مثقفون يشيدون بحركة الترجمة بين مصر والصين
تاريخ النشر: 13th, June 2025 GMT
كتب- محمد شاكر:
أكد الدكتور خالد عبدالجليل رئيس جهاز الرقابة على المصنفات الفنية السابق، أن الحضارتين المصرية والصينية قامتا على أساس قوي من القيم الأخلاقية والاجتماعية، وكلتاهما اهتمت بتطوير نظم الحكم، والزراعة، والصناعة، والفنون، والعلوم.
وقال عبدالجليل، في كلمته ضمن فعاليات منتدى حوار الحضارات الكلاسيكية بين الصين والعرب، الذي عقد بالقاهرة اليوم: إن التعاون الثقافي بين مصر والصين له جذور تاريخية عميقة، حيث يعود إلى قرون عديدة عبر طريق الحرير الذي كان جسراً للتبادل التجاري والثقافي بين الحضارتين العريقتين.
وأضاف: يكفي أن نشير إلى النجاح الساحق الذي حققه معرض "قمة الهرم.. حضارة
مصر القديمة" والمقام الآن بمتحف شنغهاي الوطني، والذي يضم نحو ٨٠٠ قطعة أثرية نادرة، ووصل الإقبال الجماهيري الصيني عليه ما يزيد على ٢ مليون زائر صيني، دفع المتحف لمد ساعات العمل بالمعرض إلى الفترة المسائية، منذ افتتاحه في يوليو 2024 وحتى الآن، الأمر الذي يعكس مدي اهتمام وشغف الشعب الصيني بالحضارة المصرية القديمة.
ولفت عبدالجليل إلى أن هناك أعمال أدبية صينية ترجمت إلى العربية مثل روايات "ليوجين يون" و"مو يان"، كما نُقلت أعمال أدباء مصريين مثل نجيب محفوظ وتوفيق الحكيم إلى الصينية.
ومن جانبها أشادت قوه تشنغ يان دي، نائب رئيس منظمة نيشان والكونفوشيوس الدولي، بقوة بالعلاقات العميقة بين الصين والعالم العربي، مؤكدة أن الشراكة الصينية-العربية أصبحت نموذجًا للتعاون بين دول الجنوب العالمي.
وأضافت أن الحضارتين المصرية والصينية تمثلان جوهرتين مضيئتين في نهر الحضارة الإنسانية، مشيرة إلى القيم المشتركة التي تجمع بينهما مثل التسامح، والانفتاح، والوئام في التنوع.
وأشارت كذلك إلى ما تقوم به الصين من ترجمة لمختارات كونفوشيوس ضمن دول "الحزام والطريق"، والتي تُرجمت حتى الآن إلى 13 لغة، من بينها العربية، مشددة على أن الحضارات لا تزدهر إلا من خلال التفاعل وتبادل المعرفة.
وقد حضر المنتدى كوكبة من المثقفين، من بينهم السفير علي الحفني، والسفير عزت سعد، والبروفيسور فنغ جي كانغ، وغيرهم.
لمعرفة حالة الطقس الآن اضغط هنا
لمعرفة أسعار العملات لحظة بلحظة اضغط هنا
الدكتور خالد عبدالجليل جهاز الرقابة على المصنفات الفنية منتدى حوار الحضارات الكلاسيكية الحضارة المصرية القديمة مصر والصينتابع صفحتنا على أخبار جوجل
تابع صفحتنا على فيسبوك
تابع صفحتنا على يوتيوب
فيديو قد يعجبك:
الأخبار المتعلقةإعلان
الثانوية العامة
المزيدإعلان
مثقفون يشيدون بحركة الترجمة بين مصر والصين
روابط سريعة
أخبار اقتصاد رياضة لايف ستايل أخبار البنوك فنون سيارات إسلامياتعن مصراوي
اتصل بنا احجز اعلانك سياسة الخصوصيةمواقعنا الأخرى
©جميع الحقوق محفوظة لدى شركة جيميناي ميديا
القاهرة - مصر
27 14 الرطوبة: 17% الرياح: شمال شرق المزيد أخبار أخبار الرئيسية أخبار مصر أخبار العرب والعالم حوادث المحافظات أخبار التعليم مقالات فيديوهات إخبارية أخبار BBC وظائف اقتصاد أسعار الذهب الثانوية العامة فيديوهات تعليمية رياضة رياضة الرئيسية مواعيد ونتائج المباريات رياضة محلية كرة نسائية مصراوي ستوري رياضة عربية وعالمية فانتازي لايف ستايل لايف ستايل الرئيسية علاقات الموضة و الجمال مطبخ مصراوي نصائح طبية الحمل والأمومة الرجل سفر وسياحة أخبار البنوك فنون وثقافة فنون الرئيسية فيديوهات فنية موسيقى مسرح وتليفزيون سينما زووم أجنبي حكايات الناس ملفات Cross Media مؤشر مصراوي منوعات عقارات فيديوهات صور وفيديوهات الرئيسية مصراوي TV صور وألبومات فيديوهات إخبارية صور وفيديوهات سيارات صور وفيديوهات فنية صور وفيديوهات رياضية صور وفيديوهات منوعات صور وفيديوهات إسلامية صور وفيديوهات وصفات سيارات سيارات رئيسية أخبار السيارات ألبوم صور فيديوهات سيارات سباقات نصائح علوم وتكنولوجيا تبرعات إسلاميات إسلاميات رئيسية ليطمئن قلبك فتاوى مقالات السيرة النبوية القرآن الكريم أخرى قصص وعبر فيديوهات إسلامية مواقيت الصلاة أرشيف مصراوي إتصل بنا سياسة الخصوصية إحجز إعلانكالمصدر: مصراوي
كلمات دلالية: تحطم الطائرة الهندية الطريق إلى البرلمان أحمد سيد زيزو سرقة فيلا نوال الدجوي سعر الفائدة الرسوم القضائية الرسوم الجمركية صفقة غزة الدكتور خالد عبدالجليل جهاز الرقابة على المصنفات الفنية الحضارة المصرية القديمة مصر والصين مؤشر مصراوي صور وفیدیوهات مصر والصین
إقرأ أيضاً:
محيي اسماعيل لـ"شريف عامر": فيديوهات التيك توك "إفلاس" فني
أكد الفنان الكبير محيي اسماعيل، أنه قدم مسيرة فنية طويلة يلخصها في 30 عمل سينمائي أبرزها الأخوة أعداء وخلي بالك من زوزو، مشددا على أن الانضباط عنصر مهم في حياة الفنان، وما زال ينتقد نفسه إذا رأى أعماله تعرض على التلفزيون ويدون الأخطاء في ورقة لا يراها غيره.
وأشار محيي اسماعيل، خلال حواره ببرنامج "يحدث في مصر"، مع الاعلامي شريف عامر، المذاع على قناة إم بي سي مصر، إلى أنه يوافق على تقديم مسرح حاليا إذا كان عرض مسرح سياسي، لافتا إلى أنه كان سيقدم شخصية العقيد الراحل معمر القذافي في عمل سينمائي لكن لم يوجد انتاج لتقديم العمل.
وكشف محيي اسماعيل، عن رأيه في الفيديوهات المنتشرة على منصة تيك توك، قائلة: "بشوف فيديوهات التيك توك إلى حد ما وبتعجبني بعضها لكنها بشكل عام افلاس"، كما أشار إلى أهمية التلفزيون وأنه تسبب في نشر المسرح وتكلم عن الكثير من الناس لم يتكلم عنهم أحد.
اقرأ أيضاًتتبعها واقتحم شقتها.. «تيك توكر» تتهم عشريني بتقييدها والاعتداء عليها في أكتوبر
حقق نجاحًا باهرًا.. ألبوم «حاجة غير» لـ آمال ماهر يتصدر تريند تيك توك
دعوى قضائية لـ إلزام التيك توك بالضوابط والمعايير الأخلاقية
حسام موافي: شرب الحشيش لا يحتاج لمصحة.. والترامادول يستوجب الدخول الفوري