"الغارديان": وقف إطلاق النار بغزة إسميّ فقط

غزة - ترجمة صفا

قالت صحيفة "الغارديان" البريطانية إن القصف الإسرائيلي الجديد يخرق الاتفاق الهش ووصفته أنه اتفاق لا يحمل سوى إسمه فقط.

فبعد أن قتلت الغارات الجوية الإسرائيلية أكثر من 100 فلسطيني بين عشية وضحاها، أصبح وهم الهدوء في غزة في حالة خراب.

فأمس الأربعلء استيقظ العالم مجددًا على أنباء القصف العنيف على غزة وصور الدمار المروعة.

قُتل ما لا يقل عن 104 فلسطينيين في غارات جوية إسرائيلية ليلة الثلاثاء، بينهم 35 طفلاً. ومن بين المواقع التي قُصفت مخيم يؤوي مرضى السرطان. كل هذا رغم اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم الاتفاق عليه قبل ثلاثة أسابيع فقط.

وفي أعقاب الهجوم، قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه لا شيء من شأنه أن يعرض اتفاق وقف إطلاق النار الذي ساعد في التوصل إليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول للخطر.

وتساءلت الصحيفة في افتتاحيتها الخميس: هل سيصمد وقف إطلاق النار؟ للإجابة على هذا السؤال وما ينتظر غزة، كتبت إيما غراهام هاريسون، كبيرة مراسلي صحيفة الغارديان في الشرق الأوسط تقريرها التالي.

ووصف نائب الرئيس الأميركي جيه دي فانس القصف المميت بأنه مجرد "مناوشات" وأصر على أن وقف إطلاق النار سوف يصمد.

لكن هجوم ليلة الثلاثاء كشف هشاشة الهدنة التي شابها العنف منذ بدايتها. قبل الغارات الليلية الأخيرة، قال المكتب الإعلامي الحكومي في غزة إن إسرائيل ارتكبت 80 انتهاكًا منذ بدء وقف إطلاق النار.

وعندما سألت إيما عما إذا كانت تعتقد أن وقف إطلاق النار سوف يصمد، قلبت السؤال رأساً على عقب: "هل كان هذا حقاً وقف إطلاق نار كامل؟"

وقالت: "يُقتل عشرة فلسطينيين يوميًا في المتوسط ​​منذ توقيع وقف إطلاق النار. ونعلم من نمط القتل في غزة أن الغالبية العظمى منهم من المدنيين على الأرجح. لو كان الناس يُقتلون بهذا المعدل في سياقات أخرى، لعُدّ ذلك صراعًا نشطًا، مع أنه أقل بكثير من معدلات ما قبل وقف إطلاق النار في غزة. لذا، عندما نتحدث عن وقف إطلاق نار، يجب أن نُدرك أن القتل لم يتوقف تمامًا قط".

وفي الأسبوع الماضي، قال برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة إنه على الرغم من زيادة الإمدادات إلى غزة بعد وقف إطلاق النار، فإن القطاع لا يزال يتلقى حوالي 750 طناً فقط من الغذاء يومياً ــ وهو ما يعني استمرار نظام غذائي يؤدي إلى المجاعة.

وقالت إيما: "تحتاج غزة إلى حوالي 2000 طن من الغذاء يوميًا لتلبية الحد الأدنى من متطلبات البقاء على قيد الحياة - ليس لتوفير نظام غذائي متوازن، بل ببساطة لمنع الناس من الهزال الناتج عن سوء التغذية. الكميات الواردة لم تتجاوز ثلث هذا المستوى الأساسي، لذا فنحن بعيدون كل البعد عن تلبية احتياجات البقاء على قيد الحياة من المساعدات".

وتشير الكاتبة إلى أن نقص المساعدات كان سببًا رئيسيًا في اتهامات إسرائيل بانتهاك وقف إطلاق النار.

كما أدانت منظمات المجتمع المدني إسرائيل لمنعها دخول المعدات الصناعية اللازمة لإزالة الأنقاض وانتشال جثث ما يُقدر بعشرة آلاف فلسطيني لا يزالون محاصرين تحت الأنقاض.

كما أن هناك حاجة ماسة إلى الخيام والملاجئ المؤقتة، لا سيما مع اقتراب فصل الشتاء. وقد تناول العدد الأول من الأسبوع الماضي الوضع الإنساني المتردي المستمر في غزة بعد وقف إطلاق النار.

وحتى الآن، سلّمت حماس رفات 15 أسير ويُعتقد أن 13 جثة لا تزال في غزة. وتقول الحركة إنها لا تعرف مكان جميع الجثث المتبقية، قائلة إنها فقدت الاتصال ببعض الوحدات التي كانت تحتجز الأسرى الذين لقوا حتفهم إما في 7 أكتوبر/تشرين الأول أو أثناء أسرهم.

بعد القصف، أعلنت "إسرائيل" استئناف العمل بوقف إطلاق النار. لكن مع انقشاع غبار الكارثة، وبحث الفلسطينيين عن أحبائهم بين الشهداء، فيما يبقى المستقبل محفوفًا بالشكوك.

إياد عماوي، ممثل لجنة إغاثة غزة، يقول: استمرت الإبادة، ولكن بنمط مختلف. مع الشرعية الدولية والصمت العالمي الجديد، ما يحدث الآن هو إضفاء الشرعية على استمرار الحرب بوتيرة أبطأ، ولكن تحت غطاء دولي يمنع أيضًا وصول المساعدات.

وسألت إيما عما إذا كان هذا هو الوضع الراهن الجديد؛ فقالت إن ما يقرب من مليوني إنسان جائع ينتظرون بشدة المساعدات التي طال انتظارها، بينما يُقتل المئات من الفلسطينيين في الغارات الجوية كل ذلك تحت راية "وقف إطلاق النار".

وقال عملوي: لا أعتقد أن هذا الوضع الراهن قابل للصمود. إذا تحدثتَ مع أشخاص ذوي خبرة في مفاوضات وقف إطلاق النار المعقدة، ستجد أن هناك زخمًا معينًا أوصل الوضع إلى هذه النقطة، مدفوعًا بضغط مُلحّ لوقف القتل ورغبة ترامب في التوسط للتوصل إلى اتفاق.

ولكن إذا لم يُستغل هذا الزخم لخلق وضع أكثر استقرارًا، ويعالج بعض الأسئلة الأساسية حول من سيحكم غزة ويضمن الأمن فيها، فمن المرجح جدًا أن تنزلق غزة أو تنهار مجددًا في صراع أشد وطأة، كما قالت إيما.

لكن هناك أيضًا سياسيون قلقون بشأن تزايد عزلة إسرائيل الدولية نتيجةً للحرب، مما أدى إلى تراجع دعمها في الولايات المتحدة وحلفائها الرئيسيين.

وهناك حزن وغضب على الخسائر التي لحقت بالجنود الإسرائيليين جراء الحرب، وكثير منهم من جنود الاحتياط الذين اختاروا الخدمة العسكرية.

المصدر: وكالة الصحافة الفلسطينية