شاهد.. خطأ فادح من مترجم مدرب الأهلي المصري
تاريخ النشر: 19th, January 2025 GMT
تهرب مدرب الأهلي المصري، مارسيل كولر، من سؤال حول الصفقات الجديدة، خلال فترة الانتقالات الشتوية الجارية.
لم يبرم الأهلي أي صفقة شتوية حتى الآن، بينما رحل عن صفوف الفريق الجنوب أفريقي بيرسي تاو إلى نادي قطر.
وتلقى كولر، سؤالا في المؤتمر الصحافي، حول تحديد احتياجات الفريق، أو الحصول على تطمينات بخصوص ملف الصفقات.
هاشتاجات الجمهور بيوقعوها عشان صوتهم وفشلهم ميتفضحش كولر كلامه مبيترجمش ومديين تعليمات للمترجم ميترجمش أي حاجة تفضحهم وتبين فشلهم بخصوص الصفقات
اقسم بالله فضيحة بكل ما تحمله الكلمة من معنى واسلوب يليق بعصابة مش بادارة أكبر نادي في مصر وافريقيا كلها!!#فشل_الخطيب_ضيع_الأهلي pic.twitter.com/NPZ38f0XCw
واكتفى مدرب الأهلي بالرد "لا"، بينما علق بعدها بكلمات باللغة الألمانية لم يقم المترجم بنقلها باللغة العربية، وأوضح المنسق الإعلامي بعد سؤال المدرب بأنه يقول "لا تعليق".
وتواجه إدارة الأهلي المصري برئاسة محمود الخطيب، انتقادات حادة بسبب ملف الصفقات الشتوية.
وصعد الأهلي إلى ربع نهائي دوري الأبطال، محتلاً وصافة المجموعة الثالثة برصيد 10 نقاط، خلف أورلاندو المتصدر برصيد 14 نقطة.
المصدر: موقع 24
كلمات دلالية: اتفاق غزة سقوط الأسد عودة ترامب إيران وإسرائيل غزة وإسرائيل الإمارات الحرب الأوكرانية الأهلي المصري مارسيل كولر
إقرأ أيضاً:
ماتياس يايسله: إدارة الأهلي قررت عدم بقائي.. والنادي يوضّح: لم نفاوض مدرب آخر
لمتابعة قناة الكرة السعودية على واتساب من CNN بالعربية اضغط هنا
دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- قال ماتياس يايسله، المدير الفني للأهلي السعودي، إن إدارة النادي لم تتفاوض معه لتجديد العقد بينهما، بل قررت عدم بقائه مع "الراقي" في المرحلة المقبلة.
وكان يايسله قد قاد الأهلي لتحقيق الفوز على الخلود بنتيجة 1/4، في مباراة أُقيمت على أرض ملعب الأول، السبت، ضمن منافسات الجولة الـ32 من دوري "روشن".
التشكيل الرسمي لكلاسيكو الاتحاد والشباب في الدوري السعودي