محافظة البحيرة تقرر إحالة المسؤولين عن خطأ ترجمة امتحان متعدد التخصصات لغات للتحقيق
تاريخ النشر: 27th, May 2025 GMT
قررت قبل قليل، الدكتورة جاكلين عازر محافظ البحيرة إحالة المسؤولين عن خطأ ترجمة امتحان متعدد التخصصات لغات للتحقيق الفوري، لوجود خطأ في ترجمة إحدى الجمل بورقة امتحانية لمادة "متعدد التخصصات لغات" للصف الثالث الابتدائي المترجم لمدارس اللغات بادرة بندر دمنهور التعليمية.
وقالت إنه تبين أن الامتحان المتداول تم ترجمته عن طريق موجه أول مادة العلوم لغات بإدارة بندر دمنهور، وتم توزيعه على عدد 5 مدارس رسمية لغات، وعدد 2 مدارس خاصة لغات.
يأتي ذلك فور رصد الواقعة، حيث وجهت الدكتورة المحافظ، مديرية التربية والتعليم بسرعة فحص الواقعة واتخاذ ما يلزم من إجراءات.
وتجدر الإشارة إلى أن الامتحانات بتلك المدارس يتم إعدادها بنموذجين، أحدهما باللغة العربية، والآخر مترجم إلى اللغة الإنجليزية، وقد ثبت أن الخطأ الوارد اقتصر على جملة واحدة في الورقة المترجمة بتلك المدارس فقط، بينما باقي نماذج الامتحان كانت خالية من أية أخطاء، سواء على مستوى الإدارة أو باقي مدارس المحافظة.
وعلى الفور، تم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، حيث تم إحالة المختصين بالترجمة بإدارة بندر دمنهور التعليمية للتحقيق، وجارٍ استكمال التحقيقات واتخاذ ما يلزم لضبط العملية الامتحانية وصون حقوق الطلاب.
وتؤكد محافظ البحيرة حرصها الكامل على الشفافية والتعامل الجاد مع أي ملاحظات ترد من أولياء الأمور، وحرصها على ضمان جودة العملية التعليمية وسلامة الامتحانات بمختلف مدارس المحافظة.
كانت امتحانات الفصل الدراسي الثاني للصف الثالث الابتدائي بالمدارس التجريبية في محافظة البحيرة، شهدت جدلا واسعا علي مواقع التواصل الاجتماعي، حول سؤال في امتحان مادة متعدد التخصصات، حيث تداول عدد كبير من رواد السوشيال، ورقة أسئلة الامتحان تضمن سؤال مكتوب بأسلوب "الفرانكو أراب"، حيث كتب السؤال بورقة الامتحان "أقدم مستشفى بنيت في ايجيبت".
ومن جانبها أعلنت مديرية التربية والتعليم في محافظة البحيرة، أن وكيل الوزارة يعقد اجتماعا حاليا مع موجه عام المادة، للمراجعة والتحقيق في ورقة الأسئلة التي تم تداولها عبر منصات التواصل الاجتماعي، لاتخاذ الإجراءات اللازمة في حالة صحة الواقعة.
المصدر: بوابة الفجر
كلمات دلالية: البحيره مواقع التواصل الاجتماعي مدارس خاصة ورقة امتحان امتحان مادة التربية والتعليم التواصل الاجتماعي محافظة البحيرة العملية التعليمية مدي محافظ البحيرة مديرية التربية والتعليم الفصل الدراسي وكيل الوزارة مدارس اللغات الفصل الدراسي الثاني واقع التواصل الاجتماعي التواصل الاجتماع إحالة المسؤولين امتحانات الفصل الدراسى الثانى امتحانات الفصل الدراسي منصات التواصل الاجتماعي جاكلين عازر محافظ البحيرة متعدد التخصصات
إقرأ أيضاً:
إزالة تعديات على مساحة 2375 مترًا ضمن الموجة الـ26 في البحيرة
يأتي ذلك تنفيذًا لتوجيهات الدكتورة جاكلين عازر، محافظ البحيرة، بتكثيف الجهود الميدانية للتصدي الحاسم لكافة أشكال التعديات على أراضي الدولة والأراضي الزراعية، والإزالة الفورية لأي مخالفة في مهدها، حفاظًا على هيبة الدولة وتطبيقًا للقانون.
أسفرت الحملات التي نفذتها الأجهزة التنفيذية بمدن ومراكز محافظة البحيرة، ضمن المرحلة الثالثة من الموجة الـ26 لإزالة التعديات، عن إزالة 7 حالات تعدٍّ بإجمالي مساحة 431 مترًا مربعًا على أراضي أملاك الدولة، بالإضافة إلى 33 حالة تعدٍّ على مساحة 1944 مترًا مربعًا (متغيرات مكانية).
هذا وتشدد محافظة البحيرة على أن حملات الإزالة مستمرة، ولن يتم التهاون مع أي محاولة تعدٍّ على أراضي الدولة أو الأراضي الزراعية، وذلك في إطار الالتزام الكامل بتوجيهات القيادة السياسية وفرض الانضباط وسيادة القانون، حفاظًا على حقوق الأجيال القادمة.
مسؤول أممي يرجح عودة ملايين الأفغان لبلادهم ويحذر من التداعيات