«من الطبعة»:

المركز القومي للترجمة يحتفل بصدور الطبعة العربية من رواية القرية

أقام المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي ظهر أمس الأربعاء احتفالية بمناسبة صدور رواية القرية الفائزة بمسابقة شباب الجامعات المصرية في دورتها الأولىوذلك بحضور الدكتور شريف الجيار عميد كلية الالسن بجامعة بني سويف و الدكتور أحمد القاضي الأستاذ بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر ومشرف الفريق الفائز والدكتور محمد محمدي.في مستهل الاحتفال أشاد الدكتور شريف الجيار بالدور المهم الذي تقوم به وزارة الثقافة ممثلة في المركز القومي للترجمة في دعم الشباب ودور المركز في دعم شباب المترجمين في الانفتاح على الثقافات المختلفةوأضاف " يحسب للمركز القومي للترجمة تحفيزه ومساندته لجيل الشباب والتي تهدف إلى بناء قاعدة  لشباب المترجمين المصريين.وتحدث الدكتور أحمد القاضي المشرف على الفريق الفائز :"كانت وما زالت الترجمة حل وسط لمشكلة تعدد اللغات وتنوعها، كما أنها الجسر الذي...


القومي للترجمة يحتفل بصدور الطبعة العربية من رواية «القرية»

أقام المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي،  احتفالية بمناسبة صدور رواية «القرية» الفائزة بمسابقة شباب الجامعات المصرية في دورتها الأولى.وذلك بحضور الدكتور شريف الجيار عميد كلية الالسن بجامعة بني سويف و الدكتور أحمد القاضي الأستاذ بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر ومشرف الفريق الفائز والدكتور محمد محمدي. في مستهل الاحتفال أشاد الدكتور شريف الجيار بالدور المهم الذي تقوم به وزارة الثقافة ممثلة في المركز القومي للترجمة في دعم الشباب ودور المركز في دعم شباب المترجمين في الانفتاح على الثقافات المختلفة.وأضاف " يحسب للمركز القومي للترجمة تحفيزه ومساندته لجيل الشباب والتي تهدف إلى بناء قاعدة  لشباب المترجمين المصريين. و تحدث الدكتور أحمد القاضي المشرف على الفريق الفائز :"كانت وما زالت الترجمة حل وسط لمشكلة تعدد اللغات وتنوعها، كما أنها الجسر الذي يربط...


رؤى مشتركة لأكثر من قضية.. المسلماني يكشف أهمية العلاقات المصرية البحرينية

أكد الإعلامى أحمد المسلمانى، أنه فى لقاءات متعددة وقمم مصرية بحرينية، جمعت الرئيس السيسى وملك البحرين، كان واضح الرؤى المشتركة في أكثر من قضية منها حماية الأمن القومى العربى، وعدم التدخل فى الشئون الداخلية لأى دولة، والتكاتف ووحدة الصف العربى. وقال أحمد المسلماني، خلال تقديمه برنامج “الطبعة الأولى”، عبر فضائية “الحياة”، أن اللقاء مع ولى عهد البحرين الأمير سالمان بن حمد آل خليفة كانت صورة الرئيس معلقة أثناء الحوار وهو غير معتاد فى البروتوكول مما يعد تقديرا للرئيس والدولة المصرية.  هذه الزيارة.وتابع مقدم برنامج “الطبعة الأولى”، أنه فى زيارة 2022 شارك الرئيس السيسى مع الملك حمد فى افتتاح المبنى الجديد لمطار المنامة الدولى فى مملكة البحرين، كما شهد عرضا تراثيا بالسيوف وكان استقبال كبير للرئيس أثناء هذه الزيارة.  


القومي للترجمة يقيم حفل توقيع الطبعة العربية من رواية “القرية” الأربعاء

يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي حفل توقيع الطبعة العربية من رواية "القرية" والتي تأتي ضمن الأعمال الفائزة بمسابقة شباب الجامعات المصرية في دورتها الأولى .يأتى ذلك يوم الأربعاء المقبل الموافق ١٦ أغسطس في تمام الساعة ١٢ ظهرًا بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة بحضور الفريق الفائز من قسم اللغة الأردية بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر: المشرف على الفريق الأستاذ الدكتور أحمد محمد أحمد عبد الرحمن وأعضاء الفريق عثمان عبد الناصر عثمان، محمد محمدي الشحات وهاجر قدري محمد.رواية "القرية"‎رواية "القرية"  من تأليف انتظار حسين و من ترجمة فريق قسم الأردية بكلية اللغات و الترجمة بجامعة الأزهر ومن تقديم عبد الرحيم الكردي.‎جدير بالذكر أن  الدورة الأولى لهذه المسابقة شارك بها اثنتان وعشرون جامعة مصرية ، توزعت على ثماني...


القومي للترجمة يحفل بتوقيع الطبعة العربية من رواية "القرية"

يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي حفل توقيع الطبعة العربية من رواية" القرية " والتي تأتي ضمن الأعمال الفائزة بمسابقة شباب الجامعات المصرية في دورتها الأولى وذلك يوم الأربعاء المقبل الموافق ١٦ أغسطس في تمام الساعة ١٢ ظهرًا بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة بحضور الفريق الفائز من قسم اللغة الأردية بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر، والمشرف على الفريق الأستاذ الدكتور أحمد محمد أحمد عبد الرحمن وأعضاء الفريق الأستاذ عثمان عبد الناصر عثمان ، محمد محمدي الشحات وهاجر قدري محمد. ‎رواية"القرية"  من تأليف انتظار حسين و من ترجمة فريق قسم الأردية بكلية اللغات و الترجمة بجامعة الأزهر ومن تقديم عبد الرحيم الكردي.‎جدير بالذكر أن  الدورة الأولى لهذه المسابقة شارك بها اثنتان وعشرون جامعة مصرية، توزعت على ثماني...


المركز القومي للترجمة يطلق الدورة الخامسة من كشاف المترجمين.. تفاصيل

‎‎يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمئوية الأديبة والكاتبة الكبيرة الدكتورة لطيفة الزيات، حيث يعلن المركز عن مسابقة لترجمة أحد مقالات الأديبة الراحلة وهو بعنوان (الكاتب والحرية)، من كتاب "الأدب والوطن.كيفية المشاركة وشروط التقديم في المسابقة؟ ‎وعن كيفية المشاركة وشروط التقديم في المسابقة،يقوم المتسابق بطلب نسخة من المقالة عبر البريد الإلكتروني، وتكون الترجمة من اللغة العربية إلى أي من اللغات الأخرى ويرسل المتسابق ترجمته عبر البريد الإلكتروني أعلاه بالصيغتين ملف word وpdf، بالإضافة إلى سيرة ذاتية مختصرة تتضمن بيانات التواصل، وصورة الرقم القومي.‎ولا يشترط سن المتقدم للمسابقة علمًا بأن آخر موعد لتلقى مشاركات المتسابقين 31 أغسطس2023 ويمنح المركز مجموعة قيمة من إصداراته للفائزين، بالإضافة إلى شهادات تقدير. عن الدكتورة لطيفة الزيات ‎الدكتورة لطيفة الزيات، من مواليد 8 أغسطس 1923أستاذ الأدب الإنجليزي بكلية...


صدور الطبعة الثانية من مجموعتي القاص عصري فياض في بيروت

اصدرت دار الحضارة الاسلامية للنشر في بيروت الطبعة الثانية من مجموعتي الكاتب الفلسطيني القاص عصري فياض من مخيم جنين  “دخان البنفسج ” و”جداريات في سماء المخيم ” بواقع الف نسخة من كل مجموعة،وتحوي المجموعة الاولى “دخان البنفسج ” على عشرين قصة قصيرة من قصص الكفاح الفلسطيني والجانب الاجتماعي،في حين تحتوي المجموعة الثانية “جداريات في سماء المخيم “على خمس وعشرين قصة تتحدث عن الحالة النضالية والاجتماعية والعاطفية والإنسانية في مخيم جنين من تأسيس مخيّم  جنين في الاعوام 52/53 وكان الكاتب قد وقع عقد الطبعة الثانية لكلا المجموعتين  مع دار النشر المذكورة قبل خمسة اشهر،وكانت الطبعة الاولى من كلا المجموعتين قد صدرتا عن دار الجنان للنشر والتوزيع في عمان قبل عامين. يذكر ان للكاتب ثلاث اصدارات حتى الان،ثالثها كتاب “قبس من نور المسيرة ”...


القومي للترجمة يطلق الطبعة العربية من «كيف يتعلم مخ ذوي الاحتياجات الخاصة»

‎ صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب «كيف يتعلم مخ ذوي الاحتياجات الخاصة» والعمل هو باكورة سلسلة أصحاب الهمم التي يطلقها المركز لتضاف إلى باقي سلاسل إصداراته. أخبار متعلقة القومي للترجمة: خصم 25٪؜ على جميع الإصدارات حتى 18 يوليو «القومي للترجمة» يكشف عن الأكثر مبيعًا لشهر يونيو المركز القومي للترجمة يقدم 18 إصدارًا جديدًا القومي للترجمة يطلق النسخة الثالثة من مسابقة كشاف المترجمين (التقديم والجوائز) ويتناول الكتاب طبيعة تركيب المخ البشري بين الأطفال الذين يعانون من صعوبات التعلم بمختلف أنواعها مركزًا على طبيعة المشكلات الانفعالية والسلوكية التي يمكن أن تصيب هؤلاء الأطفال ويتميز الكتاب بقسم تطبيقي تحت عنوان «استراتيجيات تؤخذ في الاعتبار يختص بتوضيح التطبيقات العملية للبحوث الواردة في فصول الكتاب. ومن خلال الكتاب تظهر محاور ذات أهمية واستراتيجيات لازمة،...


بيع نسخة من الطبعة الأولى للكتاب عن هاري بوتر بـ13500 دولار الفن وأهله

الفن وأهله، بيع نسخة من الطبعة الأولى للكتاب عن هاري بوتر بـ13500 دولار،إنجلترا 8211; تم بيع نسخة من الطبعة الأولى لكتاب 8220;هاري بوتر وحجر .،عبر صحافة ليبيا، حيث يهتم الكثير من الناس بمشاهدة ومتابعه الاخبار، وتصدر خبر بيع نسخة من الطبعة الأولى للكتاب عن هاري بوتر بـ13500 دولار، محركات البحث العالمية و نتابع معكم تفاصيل ومعلوماته كما وردت الينا والان إلى التفاصيل. بيع نسخة من الطبعة الأولى للكتاب عن هاري بوتر... إنجلترا – تم بيع نسخة من الطبعة الأولى لكتاب “هاري بوتر وحجر الفيلسوف” (1997) من تأليف جوان رولينغ بسعر 10.5 آلاف جنيه إسترليني ( نحو 13.5 ألف دولار). أعلنت ذلك على “تويتر” دار المزادات Richard Winterton Auctioneers التي أقامت مزادا الاثنين 10 يوليو في ليتشفيلد البريطانية. وتبيّن...