صدى البلد:
2025-05-28@06:56:33 GMT

اختفاء الشمس.. ظهور حلقة النار في السماء| هذا موعدها

تاريخ النشر: 15th, September 2023 GMT

حلقة النار، في 14 من أكتوبر القادم ستحدث ظاهرة فلكية قد يخاف البعض منها، وهي اختفاء الشمس وظهورها كحلقة من النور فقط، وهذه الظاهرة تحدث عندما يمر القمر أمام الشمس مما يؤدي إلى حدوث كسوف حلقي للشمس.

 

وستكون هذه الظاهرة مُشاهدة بسماء أمريكا الشمالية والجنوبية وغير مشاهد في الوطن العربي.

بعد العودة من البحر.

. علاجات مذهلة للبشرة من تصبغات الشمس دولة لا تغيب عنها الشمس.. بريطانيا تواجه أزمة اقتصادية خطيرة

ووفقا للجمعية الفلكية بجدة، يجب عدم الخلط بين الكسوف الحلقي وبين الكسوف الكلي حيث يغطي القمر الشمس بالكامل، اما أثناء الكسوف الحلقي، يكون القمر صغيرا جدا بحيث لا يمكن تغطية الشمس بالكامل.

ظهور حلقة النار 

ويرجع السبب إلى المدار الإهليلي للقمر، فعندما يمر القمر أمام الشمس تظل حلقة مرئية "حلقة النور" في السماء بالرغم من ذلك يبقى حدثاً فلكياً رائعاً جداً. 

وسيختبر الراصدون ضمن مسار الكسوف المركزي انخفاض ضوء النهار عندما يمر ظل القمر مما يؤدي إلى انخفاض درجة حرارة الهواء ببضع درجات.

سيبلغ عرض "مسار الكسوف الحلقي" حوالي 100 ميل على طول خطه المركزي وستكون الشمس على شكل حلقة لأكثر من 4 دقائق مع تغطية تصل إلى 95% من القرص الشمسي.

تحتاج هذه الظاهرة وسائل رصد أمنه في كافة مراحلة فحتى جزء من الشمس بنسبة 5% يمكن أن يكون ساطعاً بشكل يعمي البصر، لذلك يجب استخدام نظارات الكسوف المعتمدة الحاصلة على شهادة الجودة.

أما خارج مسار الكسوف الحلقي سيرى الراصدون الشمس تتحول إلى هلال بنسب متفاوته اعتمادا على قربهم او  بعدهم عن مسار الكسوف، وهذا ما يسمى "الكسوف الجزئي" وسيشاهد باستخدام نظارات الكسوف في كل أمريكا الشمالية والجنوبية تقريباً.

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: اختفاء الشمس

إقرأ أيضاً:

استدراكات على ترجمة شعر الحاردلو الي الإنجليزية

عبد المنعم عجب الفَيا


يقول الشاعر الشعبي الكبير الحاردلو في أول شطرين أو بيتين برباعية (مربع) من رباعيات الدوبيت:


الخبر الأكيد قالوا البطانة اترشت
سارية تبقبق للصباح ما انفشت


تناهي الي مسمع الشاعر خبر حلول الخريف في سهل البطانة، واغلب الظن انه كان وقتها بالخرطوم، فقد كان ابوه مديرا لمديرية الخرطوم في العهد التركي.
واترشت من الرشاش، وهو المطر الخفيف الذي ينزل في أول فصل الخريف، يقال: مطر الرشاش. والكلمة من رش يرش فهو رش ورشاش. ولكنه لم يكن رشاشا هذه المرة وإنما كان مطرا ليليا غزيرا.
فالسارية، وتنطق أيضا سراية، هي المطرة الليلية التي تنهمر الليل كله بلا توقف. من سري يسري ليلا. يقال في الفصحى سري الليل بمعنى قطعه سيرا. والسري بضم السين مع التشديد السير الليل كله.
وهناك نوع من الجراد في السودان يسمى ساري الليل. سمي بذلك كونه يزحف في الليل بكثافة مذهلة فيغطي النبات والشجر وما يحل الصباح حتى يكون قد يقضي على مساحات واسعة من الخضرة.
والبقبقة هنا صوت سقوط قطرات المطر على الأرض فوق بعضها البعض مكونة فقاعات أو فقاقيع. وانفشت تعبير سوداني، يعني فيما يعني، يشفي الغليل أو "يبرد البطن" من غضب كامن على سبيل المثال. ويقولون في المعني الذي عناه الشاعر هنا: المطرة لسع بطنها طامة اي لم تنفش بعد.
وفش لفظة عربية فصيحة وتعني في المعجم اخرج ما في جوفه من ريح أو تجشا. ونحن نقول في كلامنا من باب الكناية: فش غبينته ومغسته.
والمعنى في كلام الشاعر انه مع ان السماء ظلت تمطر الليل كله الا انها لم تشفي غليلها او تقضي وطرها، والضمير هنا يرجع إلى السماء كأنما نزول المطر هو زواج بين السماء والأرض. وهذه الصورة البلاغية للمطر، أعني زواج السماء والأرض، نجدها في الشعر والنثر العربي القديم والحديث.
هذا، وقد اخضع شعر الحاردلو لبعض المحاولات في الترجمة الي الإنجليزية، ومن ذلك ترجمة الأستاذ الجامعي والشاعر والإذاعي الدكتور حسن عباس صبحي، عليه الرحمة، لأول بيتين أو شطرين من هذا المربع من شعر الحاردلو. والدكتور حسن عباس صبحي معروف بأنه قد أنجز ترجمات لعدد من قصايد الشعر االانحليزي الي العربية. وجات ترجمته لأول شطرين من الرباعية التي نحن بصدد الحديث عنها كما يلي:
The certain news was said that
Butana had been showered
And the lightning bubbling till morning
Never stop


تلاحظ ان المترجم لم يهتد الي معنى كلمة "سارية" إذ ترجمها lightning وهو البرق. ولكنه وفق في اختيار كلمة showered ارتشت، وكلمة bubbling تبقبق. ولكنه نسب الفعل الي البرق وليس الي انهمار المطر. البقبقة صوت الماء على وجه العموم. وكلمة bubble تعني في الإنجليزية فقاعة وجمعها فقاقيع.
كما ان عبارة never stop "ما انفشت" في حاجة إلى معالجة افضل لنقل الشحنة الشعورية لعبارة الشاعر. وقد اعدنا النظر في ترجمة الدكتور حسن عباس صبحي للبيت الثاني :
سارية تبقبق للصباح ما انفشت
وقد خلصنا الي ترجمة البيت هكذا:
The all night long rain till morning sustains


عبد المنعم عجب الفَيا
٢٥ مايو ٢٠٢٥



abusara21@gmail.com

 

مقالات مشابهة

  • «فلكية جدة» توضح حقيقة ظهور جسم طائر ضخم فوق الشمس
  • أسعار تحلّق في السماء!
  • مركز الفلك الدولي يكشف موعد أول أيام عيد الأضحى
  • استدراكات على ترجمة شعر الحاردلو الي الإنجليزية
  • سيختفي ظلها .. تفاصيل حدث نادر للكعبة
  • المنشآت الفندقية تستعد لظاهرة الكسوف الكلي للشمس
  • هذه تفاصيل وظروف رؤية هلال ذي الحجة
  • مركز الفلك الدولي يحدد موعد عيد الأضحى
  • مركز الفلك يحدد موعد أول أيام عيد الأضحى المبارك
  • عاجل || مركز الفلك الدولي يحدد موعد عيد الأضحى