ثقافة وفن "مقدمة في التصوف المسيحي".. القومي للترجمة يحتفل بالكتاب الأكثر مبيعًا .. الثلاثاء
تاريخ النشر: 22nd, July 2023 GMT
ثقافة وفن، مقدمة في التصوف المسيحي القومي للترجمة يحتفل بالكتاب الأكثر مبيعًا الثلاثاء،يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي حفل توقيع كتاب مقدمة في .،عبر صحافة مصر، حيث يهتم الكثير من الناس بمشاهدة ومتابعه الاخبار، وتصدر خبر "مقدمة في التصوف المسيحي".. القومي للترجمة يحتفل بالكتاب الأكثر مبيعًا .
يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي حفل توقيع كتاب "مقدمة في التصوف المسيحي"، والذي تصدر مبيعات المركز القومي للترجمة في يونيو الماضي.
" مقدمة في التصوف المسيحي" من تأليف توماس ميرتون، وترجمة كرم عباس.
يقام حفل التوقيع بحضور مترجم الكتاب الدكتور كرم عباس ويقدم للكتاب الأديب والمرنم ماهر فايز وذلك في تمام الساعة ١١ من صباح يوم الثلاثاء الموافق 25 من يوليو الجاري بمنفذ البيع بمقر المركز القومي للترجمة.
كرم عباسفي تعريف مختصر للمترجم والكتاب يقدمه الدكتور كرم عباس :"توماس ميرتون هو أحد أهم الكُتاب الروحيين في القرن العشرين وهو راهب، ولاهوتي، ومتصوف، وشاعر، وناشط اجتماعي، وسياسي. صُنفت كتاباته ضمن الأكثر مبيعًا في القرن الماضي، غير أن شهرته تعود في المقام الأول إلى انخراطه في دراسات مقارنة الأديان. فهو أحد الرواد المعاصرين في فتح مساحات للحوار الديني بين المسيحية الغربية من جانب، والتراث الديني الشرقي من جانب آخر. وقد رأى "ميرتون" أن المسيحية الغربية تخلت عن تراثها الصوفي لصالح النزوع الديكارتي نحو العقلانية، وأن اللاهوتيين أنفسهم باتوا في علاقة متوترة مع التصوف بوصفه خارج التقليد والنظام والعقلانية. لهذا يؤكد "ميرتون" أنه لابد من معالجة هذا الخلل التاريخي الذي أصاب الحضارة الغربية، عن طريق إعادة إحياء التراث الصوفي المسيحي بلغة معاصرة يمكن أن تساهم في فهم مشترك لطبيعة التجربة الدينية، وللحياة التأملية بشكل عام.
التراث الصوفي المسيحي الهائل .. لا ينفصل عن التراث الأخلاقي والعقائديويضيف الدكتور كرم عباس:"إن التراث الصوفي المسيحي الهائل .. لا ينفصل عن التراث الأخلاقي والعقائدي، فهم يشكلون معًا كل واحد. فبدون الصوفية ليس هناك لاهوت حقيقي، وبدون اللاهوت، ليست هناك صوفية حقيقية. لذلك فإن التأكيد على الصوفية هو في ذاته تأكيد على اللاهوت
إن التجربة الصوفية في عموميتها لا تقوم على معرفة، وليست ربيبة التعلم، أو التفسير، أو التأويل، أو التحليل، أو الجدل، أو خلافه. فهي غير قابلة لأن تكون محل نقاش أو حجاج ديني أو فلسفي؛ لأنها في الأساس ليست موضوعًا لمعرفة معينة يمكن تصنيفها بأنها معرفة صحيحة أو باطلة، صادقة أو كاذبة. فالتجربة الصوفية هي حالة خاصة من الحب، "يحترق" فيها المتصوف، بما يحبه، وفيه، ومعه. وما دمنا لم نحترق مثله، فإننا لا نملك إثباتًا أو إنكارًا. ورغم كل محاولات التعبير، تظل اللغة مستعبدة، وعاجزة.
المصدر: صحافة العرب
كلمات دلالية: موعد عاجل الدولار الامريكي اليوم اسعار الذهب اسعار النفط مباريات اليوم جدول ترتيب حالة الطقس
إقرأ أيضاً:
جاستن بيبر يحتفل بأول “عيد أب” برفقة زوجته هايلي وابنهما
احتفل النجم الكندي جاستن بيبر، البالغ من العمر 31 عامًا، بأول “عيد أب” له منذ ولادة ابنه جاك بلوز بيبر في أغسطس 2024، حيث شارك جمهوره لحظات من الاحتفال عبر حسابه على إنستجرام.
ونشر بيبر صورة سيلفي طريفة وهو يحمل يدًا صناعية صغيرة ترفع إصبعها الأوسط، وعلق عليها قائلًا:
“أنا أب لا يُستهان به.”
كما استعرض الهدايا الفاخرة التي تلقاها بهذه المناسبة، من بينها ساعة Audemars Piguet Royal Oak تُقدّر قيمتها بـ38 ألف دولار، وحقيبتان من برادا، بالإضافة إلى حاسوب محمول جديد من أبل.
وعلّق على صورة الهدايا قائلاً:
“عيد أب سعيد لي يا قليلي الأدب.”
ومن بين أبرز لحظات الاحتفال، شارك بيبر صورًا من رحلة رومانسية قصيرة قام بها مع زوجته هايلي بيبر، البالغة من العمر 28 عامًا، حيث وثّق لحظات دخولهما إلى منزلهما بعد العودة من الرحلة.
وظهر ابنهما “جاك” في مقاطع لطيفة وهو يعزف على البيانو إلى جانب والدته، كما ظهر وهو يرتدي سوارًا ذهبيًا محفورًا عليه الأحرف الأولى من اسمه (JBB)، بينما التقط جاستن الفيديو من بعيد وهو مستلقٍ على الأرض.
إلا أن منشورات بيبر لم تخلُ من الغموض، إذ شارك لقطات شاشة من محادثة نصية متوترة يبدو أنها جرت بينه وبين صديق سابق، وكتب فيها:
“لن أكبت مشاعري من أجل أحد. الصراعات جزء من أي علاقة، وإذا لم تعجبك مشاعري، فأنت لا تحبني.”
ورد الطرف الآخر:
“لست معتادًا على شخص يثور في وجهي.”
فأجابه بيبر:
“هذه الصداقة انتهت رسميًا. لن أقبل أبدًا أن يصفني أحد بأنني أهاجم لمجرد أنني غاضب.”
وكان بيبر وهايلي قد أعلنا خبر حملها في مايو 2024، ورُزقا بطفلهما الأول بعد فترة من الترقب والدعاء، وعبّر مقربون من العائلة عن سعادتهما البالغة، مؤكدين أن الطفل “معجزة” وأن جاستن أب رائع منذ اللحظة الأولى.
ورغم أن الزوجين نشرا صورًا عديدة لطفلهما، إلا أنهما لم يُظهرا ملامح وجهه حتى الآن.
الجدير بالذكر أن جاستن كشف عن رغبته في أن يتعلم ابنه التزلج على الجليد منذ سن مبكرة، قائلًا خلال مشاركته في فعالية خيرية في فبراير الماضي:
“ليس من المبكر أبدًا لتبدأ في تعلّم التزلج.”
من جهتها، عبّرت هايلي بيبر عن تجربتها كأم لأول مرة، ووصفتها بأنها “أكثر شيء جنونيًا ورائعًا قمت به في حياتي.” واحتفلت بعيد الأم في مايو الماضي قائلة:
“أحب أن أكون أمك يا جاك بلوز.. عيد أم سعيد.”
يُذكر أن جاستن وهايلي تزوجا في سبتمبر 2018 بعد خطوبة قصيرة، ثم احتفلا بزفاف ديني كبير عام 2019، وصفه المقربون بأنه كان “ساحرًا ولا يُنسى”.
وفي مقابلة مع مجلة Vogue، قال جاستن:
“قمت بالكثير من الأمور الغبية في حياتي، لكن أذكى قرار اتخذته كان الزواج من هايلي.
بالتعاون مع الملحن أحمد زعيم.. آدم البنا يطرح أغنية بتاع الصبر