2025-05-07@08:11:36 GMT
إجمالي نتائج البحث: 733
«الأدب فی»:
دعتني الفتاوى والآراء المتكرّرة نكرانًا لما ينتج من مظاهر الأدب أحيانًا إلى التفكّر فـي الصّلة التي ربطت فقهاءنا بالأدب عبر التاريخ العربيّ الإسلاميّ، وبلغتُ نتيجة تُقيم قطيعةً بين حاضر الفقه صمْتًا أو نُكرانًا ورفضًا لأغلب ظواهر الأدب، وقديم الفقه بيانًا وتلقيًّا حسنا للأدب.لقد لفت انتباهي وأنا أبحث عن أوليِّة الكتابة الروائيّة فـي عدد من المناطق العربيّة تدخُّل جميل للفقيه والعالم الجليل ومفتي الديار التونسية محمد الفاضل بن عاشور الابن البارّ لأبيه محمد الطاهر بن عاشور صاحب التفسير العظيم «التحرير والتنوير»، فـي وسْمِ عملٍ روائيّ أوّل فـي البلاد التونسيّة وإبداء الرأي فـيه، وبيان منزلته الفنيّة والتاريخيّة، ففـي تونس يُعَدُّ صالح السويسي القيرواني فاتق الرواية وبادئها وواضع حجر أساسها، وفـي أمره -كما فـي كلّ البلاد العربيّة- خلافٌ فـي التأسيس، بين من يرى...
حققت المرأة السعودية حضوراً بارزاً في الدورة الـ34 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، مؤكدة دورها المحوري في تعزيز المشهد الأدبي والثقافي للمملكة. برزت مشاركتها من خلال إسهامات مميزة في التأليف والترجمة والنشر، ما يعكس تطور دورها الحضاري في ظل رؤية السعودية 2030. الجناح السعودي، الذي يشكل وجهة رئيسية في المعرض، شهد مشاركة فعّالة من مؤسسات مثل جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن، التي قدمت نماذج مشرقة لابتكارات أدبية وبحثية تقودها المرأة. كما سلط الضوء على المؤلفات السعوديات اللواتي قدمن أعمالاً تعكس قضايا المرأة، الثقافة السعودية، والتحديات المجتمعية، مترجمة إلى لغات متعددة لإيصال رسائل عالمية. من جانب آخر، لعبت الكاتبات والمترجمات السعوديات دوراً مهماً في تعزيز الحوار الثقافي، من خلال مشاركتهن في جلسات نقاشية وورش عمل ضمن فعاليات المعرض. هذه المشاركة لم تقتصر...
في زمن تتقاطع فيه الحداثة مع التراث وتشتد فيه الحاجة إلى ترسيخ الهوية الثقافية أمام رياح العولمة يطل الكاتب والصحفي محمد شبراوي بعمل أدبي جديد يحمل عنوان "ذخيرة الأدب في دوحة العرب"، ليضيف لبنة متميزة إلى بناء المشهد الأدبي العربي المعاصر. يقع هذا الكتاب الصادر عن "الآن ناشرون وموزعون" في 336 صفحة من القطع المتوسط، ويعد امتدادا لأدب المجالس والمسامرات الأدبية أو ما يصطلح عليها بلغة اليوم "المجالس الثقافية"، وينتظم في سياق الأصالة والمعاصرة وثنائية الهوية والعولمة.اقرأ أيضا list of 2 itemslist 1 of 2"الحب والخبز" لآسيا عبد الهادي.. مرآة لحياة الفلسطينيين بعد نكبة 1948list 2 of 2اللبنانية حنين الصايغ: رواية "ميثاق النساء" رسالة محبة للمجتمع الدرزيend of list يدور الكتاب في فلك اجتماع 3 أصدقاء بالعاصمة القطرية الدوحة، ويعبر...
سجّلت المملكة العربية السعودية نجاحًا كبيرًا في مشاركتها بمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، حيث قدمت نموذجًا مميزًا يعكس غنى المشهد الثقافي السعودي وقدرته على بناء جسور ثقافية عالمية. جاءت هذه المشاركة ضمن رؤية السعودية 2030، التي تهدف إلى تعزيز الحضور الثقافي والمعرفي للمملكة على المستوى الدولي. من أبرز محاور المشاركة السعودية كانت مبادرة "ترجم"، التي أطلقتها هيئة الأدب والنشر والترجمة عام 2021. المبادرة تهدف إلى دعم حركة الترجمة في المملكة، وإثراء المحتوى العربي بأعمال عالمية متميزة. وخلال المعرض، استعرضت المبادرة نماذج من الكتب العالمية التي ترجمت إلى العربية، بالإضافة إلى أعمال سعودية تمت ترجمتها إلى لغات أخرى، مما يعكس التزام المملكة بتعزيز التواصل الثقافي بين الشعوب. شهد جناح المملكة جلسات تفاعلية حول مبادرة "ترجم"، ركزت على دور الترجمة في تجاوز الحواجز اللغوية، وتعزيز الحوار...
أبوظبي (وام) أخبار ذات صلة السفير الباكستاني: روابط تاريخية متينة تجمعنا بدول الخليج جناح «صندوق الوطن» يحتفي بكتاب ومبدعي الإمارات معرض أبوظبي الدولي للكتاب تابع التغطية كاملة تشارك المملكة العربية السعودية، في الدورة الـ34 لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب 2025، وتأتي هذه المشاركة في إطار حرص المملكة على تعزيز حضورها الثقافي والفكري على المستويين العربي والدولي، إذ يفتح الجناح السعودي أمام الزوار والعارضين نافذة للتعرّف على النقلة النوعية التي تشهدها المملكة في مجالات الأدب والنشر والترجمة.ويقدّم الجناح نموذجاً معاصراً لصناعة الكتاب في المملكة من خلال مشاركة مؤسسات ثقافية وتعليمية بارزة، مثل وزارة الثقافة، ووزارة التعليم، ومكتبة الملك فهد الوطنية، ودارة الملك عبدالعزيز، وجامعة الملك سعود، وجامعة أم القرى، وجامعة الملك فيصل، ومجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. كما يتضمن...
تحضر المملكة العربية السعودية في الدورة الـ34 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، الذي ينظمه مركز أبوظبي للغة العربية، عبر وفد ثقافي رسمي رفيع المستوى، يمثّل مجموعة من أبرز الجهات الحكومية، والمؤسسات المعرفية، من بينها : هيئة الأدب والنشر والترجمة، وجمعية النشر السعودية، ووزارة الشؤون الإسلامية، والدعوة، والإرشاد، وكرسي اليونسكو لترجمة الثقافات، ومكتبة الملك عبد العزيز العامة، وجامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن، ودارة الملك عبد العزيز.ويقدّم الجناح السعودي، الذي يشكّل محطة بارزة في المعرض، باقة من الإصدارات النوعية، والفعاليات الفكرية، إلى جانب مشاركات لمؤلفين، ومترجمين سعوديين، وعروض مرئية، وتفاعلية تعكس ثراء المشهد الثقافي السعودي وتنوعه، وتبرز تطور صناعة النشر في المملكة، في تظاهرة ثقافية تستمر فعالياتها حتى 5 مايو الجاري.وتأتي هذه المشاركة امتدادًا للحضور المتزايد للمملكة في المحافل الثقافية الإقليمية...
أبوظبي (الاتحاد)تحضر المملكة العربية السعودية في الدورة ال34 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، الذي ينظمه مركز أبوظبي للغة العربية، عبر وفد ثقافي رسمي رفيع المستوى، يمثّل مجموعة من أبرز الجهات الحكومية، والمؤسسات المعرفية، من بينها: هيئة الأدب والنشر والترجمة، وجمعية النشر السعودية، ووزارة الشؤون الإسلامية، والدعوة، والإرشاد، وكرسي اليونسكو لترجمة الثقافات، ومكتبة الملك عبد العزيز العامة، وجامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن، ودارة الملك عبد العزيز.يقدّم الجناح السعودي، الذي يشكّل محطة بارزة في المعرض، باقة من الإصدارات النوعية، والفعاليات الفكرية، إلى جانب مشاركات لمؤلفين، ومترجمين سعوديين، وعروض مرئية، وتفاعلية تعكس ثراء المشهد الثقافي السعودي وتنوعه، وتبرز تطور صناعة النشر في المملكة، في تظاهرة ثقافية تستمر فعالياتها حتى 5 مايو الجاري.تأتي هذه المشاركة امتداداً للحضور المتزايد للمملكة في المحافل الثقافية الإقليمية...
في وقت يتراجع فيه الاهتمام بالقراءة لصالح ثقافة الصورة والمحتوى السريع، تواصل الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، أداء دورها المحوري كحارس للوعي، ومنارة للثقافة في العالم العربي، فخلال الشهور الماضية من عام 2025، أطلقت الهيئة موجة واسعة من الإصدارات التي تنوّعت بين التاريخ والسياسة والفكر والأدب، لتفتح أمام القارئ المصري والعربي نوافذ متعددة على العالم والذات والذاكرة.هذه الإصدارات لا تمثل مجرد كتب مطبوعة، بل تُجسد مشروعا ثقافيا ممنهجًا لإعادة تشكيل العقل الجمعي، وتحفيز النقاش المعرفي، وإحياء رموز الفكر العربي والمصري.نبش في الذاكرة التاريخية وبناء وعي سياسي متجددأبرزت سلاسل الهيئة حضورها القوي بإصدارات نوعية مثل: "تاريخ بلاد ما وراء النهر في زمن المغول" للدكتور إبراهيم الشرقاوي، الذي يسلط الضوء على منطقة شكلت قلب التفاعل الحضاري بين الشرق والغرب،...
ولد فتيان بن علي الشاغوري الأسدي في القرن السادس الهجري في مدينة بانياس الساحلية، تلقى العلوم في الجامع الأموي بالعاصمة دمشق، ثم عمل معلما للناشئة، يُقرئ النحو ويدرس الأدب، وتخرج على يديه أشهر علماء عصره منهم، الإمام الأصفهاني. اتخذ من حي الشاغور في دمشق سكنا له، بعد أن غادر بلاده بسبب الأخطار التي كانت تحيط به من حروب الإفرنجة في ذلك الزمن، وكان الشاعر الدمشقي عارفا بشؤون الحرب، يستوحي كثيرا من مشاهدها في قصائده. خدم فتيان الشاغوري الملوك الأيوبيين ومدح في شعره الناصر صلاح الدين الأيوبي وبعض أمراء جيشه. وقد لقيه ياقوت الحموي في آخر أيامه وسمع منه بعضا من أشعاره وأعجب بها. وكان الشاغوري قد ناهز حينها التسعين من العمر. طرق جميع فنون الشعر، وكان يجمع في شعره...
في فضاءات معرض مسقط الدولي للكتاب، ووسط أجواء تزدان بالمعرفة والحوار، تواصلت فعاليات اليوم السادس بحضور جماهيري متنوع واهتمام ثقافي لافت، حيث تنوعت الجلسات والندوات بين الأدب والفكر، وجمعت بين الأجيال، لتؤكد أن الكلمة ما زالت قادرة على نسج خيوط الوعي وبناء جسور التلاقي. وفي هذا الإطار، شهد جناح وزارة الثقافة والرياضة والشباب في معرض مسقط الدولي للكتاب مساء أمس أمسية أدبية حملت عنوان "ترجمة الأدب العربي"، أدارتها المترجمة العمانية منال الندابية، واستضافت خلالها المترجمة البريطانية أليس جوثري، واستهلت الجلسة بتقديم نبذة عن "جوثري"، التي بدأت رحلتها مع اللغة العربية قبل أكثر من عقدين، من خلال تعلم اللهجة الشامية، ثم استكمال دراستها الأكاديمية، مما قادها لاحقًا إلى العمل كمترجمة أدبية محترفة، ومحررة نصوص، وأستاذة متخصصة في الترجمة.وفي بداية حديثها، أكدت...
عادة ما تمثل الروبوتات في الأدب والأفلام إما خطرا وجوديا أو رعشة إيروتيكية. فتجد من لا يتبعون خطة وحش فرانكنشتيان الحزين المظلوم يمضون في طريق (هال 9000) القاتل في فيلم (2001: أوديسة الفضاء)، ما لم تتردد لديهم أصداء من غواية أغنيات الروبوتات الجنسية كالتي لعبها شين يانج في «بليد رانر» وأليسيا فيكاندر في «إكس ماشينا».ففي خيالاتنا أن برامج الذكاء الاصطناعي إما سوف تغوينا أو تمحونا، إما أن تستعبدنا أو تفقدنا الإحساس اليقيني بإنسانيتنا. وبتلقين من هذه السرديات، سواء أعثرنا عليها في أفلام «ترمينيتور» أم في روايات الحاصلين على نوبل، فإننا نهيئ أنفسنا لمستقبل يغص بشتى أنواع الآلات الذكية، وربما الواعية، التي ستمزق أوصال أعز أفكارنا عن معنى الإنسان.غير أن الروبوتات القائمة بيننا مما يكثر الكلام عنها اليوم لا هي بالعاشقة...
في أمسية أدبية آسرة ضمن فعاليات معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2025، الذي ينظمه مركز أبوظبي للغة العربية، استضافت منصة المجتمع الكاتب السعودي أسامة المسلم في ندوة بعنوان "من صفحات الرواية إلى الواقع: كيف تلهمنا القصص وتشكل مسارات حياتنا؟" قدّمها صانع المحتوى عبدالله الرئيسي وسط حضور كبير من عشاق الأدب والفانتازيا.تفاصيل الندوة بدأت الجلسة، المقامة ضمن البرنامج الثقافي للمعرض، بسؤال جوهري حول أهمية الراوي، ليجيب المسلم بتساؤل لافت: "هل المتعة مهمة؟" مؤكدًا أن الأدب يمنح القارئ فسحةً للتنفس اليومي، بالإضافة إلى إثرائه بالمعرفة وتوسيع آفاق التجربة الإنسانية.وعن تجربته في بناء الشخصيات، قال المسلم: "ليس هناك مصدر واحد؛ أحيانًا تكون معالجة لواقع آخر، وأحيانًا تكون خيالًا صرفًا"، موضحًا أن تنوع مصادر الإلهام كان وراء إبداعه لأكثر من 32 إصدارًا أدبيًا. وحول طقوسه الخاصة في...
كشف سام ألتمان، الرئيس التنفيذي لشركة OpenAI، عن جانب غير متوقع من كلفة تشغيل النماذج الذكية مثل ChatGPT، وهو أن مجرد استخدام كلمات مجاملة بسيطة مثل "من فضلك" و"شكرًا" من قبل المستخدمين؛ يرفع من فواتير الطاقة بنحو عشرات الملايين من الدولارات. الطاقة والمجاملة علاقة لم نتخيلهاجاءت تصريحات ألتمان ردًا على تساؤل من أحد المستخدمين بشأن الأثر البيئي لكلمات الأدب أثناء التفاعل مع الذكاء الاصطناعي.وفي الحقيقة، القليل منا يفكر في الأمر أثناء كتابة أوامر مهذبة، لكن الواقع أن هذه العبارات الإضافية، مهما بدت بسيطة، تتطلب من الخوادم وقتًا أطول للمعالجة، مما يؤدي إلى استهلاك طاقة أكبر.وبالنسبة لنا كمستخدمين، قد يبدو التفاعل مع الإنترنت وكأنه "افتراضي" ومنفصل عن موارد العالم الحقيقي، إلا أن العكس هو الصحيح.تحتاج النماذج الضخمة مثل GPT-4 إلى كميات هائلة...
مسقط- الرؤية دشنت هيئة الأدب والنشر والترجمة جناح المملكة المشارك في معرض مسقط الدولي للكتاب 2025، الذي يُقام في مركز عُمان للمؤتمرات والمعارض خلال الفترة من 24 أبريل إلى 3 مايو القادم، بمشاركة 35 دولة و674 دار نشر. وأكَّد الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور عبداللطيف الواصل، أن مشاركة المملكة في معرض مسقط الدولي للكتاب 2025، تأتي انطلاقًا من العلاقات الثقافية المتينة التي تربط بين المملكة وسلطنة عمان، حيث تسعى الهيئة لتعزيز التعاون المشترك في مجالات الأدب والنشر والترجمة نظرًا لما تشهده المملكة وسلطنة عمان من ازدهار في الحراك الثقافي والتقدم المعرفي. وبيَّن أن المعرض يشكّل فرصة داعمة لصناعة الكتاب والنشر بما يتيحه للناشرين السعوديين من تواصل معرفي مع نظرائهم من مختلف أنحاء العالم. وتقود هيئة الأدب والنشر والترجمة...
مسعود أحمد بيت سعيد masoudahmed58@gmail.com صدر مؤخرًا عن دار الآداب العمل الروائي الثالث للكاتب والروائي العماني محمد الشحري، بعنوان "اسمه الأسمر"، وتأتي هذه الرواية استكمالًا لمسيرة أدبية حافلة، سبق أن قدم خلالها الشحري رواية "موشكا" التي حققت انتشارًا واسعًا، وتحولت لاحقًا إلى عملٍ مسرحي عرض داخل سلطنة عُمان وخارجها، إلى جانب روايته الثانية "الأحقافي الأخير"، وعدد من الأعمال في أدب الرحلات. الرواية الجديدة تمثل نقلة نوعية في تجربة الشحري، ليس على مستوى إنتاجه الأدبي فحسب، بل أيضًا على صعيد الرواية العمانية عمومًا. إذ تنفتح على عوالم وأماكن ومسارات متعددة، لا من الناحية الجغرافية فحسب؛ بل فكريًا وسياسيًا؛ حيث تسلط الضوء على رؤى أبطالها، وتقدم مقارباتهم الخاصة للواقع الاجتماعي في ماضيه وحاضره واستشراف مستقبله. وتبرز...
المناطق_واساختتمت المملكة العربية السعودية مشاركتها في الدورة الثلاثين من المعرض الدولي للنشر والكتاب 2025، الذي نظمته وزارة الشباب والثقافة والتواصل المغربية في العاصمة الرباط، وسط حضور ثقافي بارز عكس عمق الروابط الثقافية بين المملكة العربية السعودية والمملكة المغربية.وشكّلت مشاركة الوفد السعودي، بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، إضافةً نوعية ومتبادلة للمعرض، حيث أتاحت فرصة ثمينة للتواصل المباشر مع الأدب المغاربي، وفتح نافذة سعودية للراغبين بالتعرف على النتاج الأدبي وحركة الترجمة في المملكة، بما يعزز جسور التفاهم الثقافي العربي المشترك.أخبار قد تهمك غرفة الباحة تطلق مبادرة “دعم استثمار المرافق التعليمية” 27 أبريل 2025 - 6:25 مساءً محافظ الأحساء يستقبل سفيرة النرويج لدى المملكة 27 أبريل 2025 - 4:36 مساءًوقدّم جناح المملكة برنامجًا ثقافيًا ثريًا ومتعدد الجوانب، شمل ندوات فكرية، وجلسات حوارية مع...
أكد عدد من الكتّاب والباحثين في أدب الطفل أن القراءة وأدب الطفل يشكلان أدوات أساسية لبناء شخصية الطفل وتعزيز هويته الثقافية، مشيرين إلى أهمية غرس القيم العربية والإنسانية في سن مبكرة، وإلى دور الأدب في معالجة القضايا الاجتماعية بطريقة تناسب وعي الأطفال، وتشجعهم على التفكير النقدي والانفتاح على التنوع. وشددوا على أهمية تمثيل مختلف الخلفيات والثقافات في كتب الأطفال لتعزيز الشعور بالانتماء والاحترام المتبادل، مؤكدين أن الأدب يسهم في بناء مجتمعات أكثر تماسكاً، ويُعد وسيلة فعّالة لتجاوز الاختلافات الثقافية وتعزيز القيم المشتركة مثل الصداقة والتسامح. جاء ذلك خلال ندوة حوارية بعنوان "قصص توحدنا"، نظمتها هيئة الشارقة للكتاب ضمن البرنامج الثقافي لمهرجان الشارقة القرائي للطفل 2025، وتحدث فيها كل من: الكاتبة الإماراتية بدرية الشامسي، وروندا روماني، مؤلفة وصحفية أمريكية من أصل...
نظم نادي الأدب ببيت ثقافة طوخ مساء اليوم السبت، أمسيته الأسبوعية، والتي جاءت بعنوان "صالون محمد جبريل وأثره في الواقع الثقافي"، وذلك في مقر بيت الثقافة. بدأت فعاليات الأمسية بكلمة ألقاها القاص عبد الحميد صالح، الذي أدار اللقاء، مؤكدا أهمية تناول الأمسيات الأدبية للقضايا الفكرية والأدبية، مشيرًا إلى ضرورة تنمية وصقل مواهب الشباب من خلال استعراض التجارب الإبداعية الكبرى في الحياة الأدبية، وعلى رأسها تجربة الروائي الكبير الأستاذ محمد جبريل وما أضافه من قيمة للساحة الثقافية. كما تحدث محمود الزهيري عن تجربة الكتابة عند الكاتب الراحل محمد جبريل، متناولا انتماءه العميق للمكان وتناوله القضايا الاجتماعية برؤية أدبية متميزة، مستعرضًا عددا من مؤلفاته وأثرها الكبير في تصوير الواقع الاجتماعي المصري وتحولاته. واستعرض الزهيري دور صالون محمد جبريل الأدبي في احتواء مختلف...
أقامت مبادرة مجلس رواق الأدب ضمن فعاليات معرض مسقط الدولي للكتاب جلسة حوارية بعنوان "تجليات الحكاية الشعبية في الأدب العُماني"، والتي هدفت إلى تسليط الضوء على دور الحكاية الشعبية في تشكيل ملامح الأدب العُماني المعاصر. الجلسة التي أدارها الدكتور يونس النعماني، شارك فيها كل من الكاتب عمر النوفلي، والكاتبة فتحية الفجرية، إلى جانب الدكتورة غنية الشبيبية. ناقشت الجلسة الفروقات بين الحكاية الشعبية، والخرافة، والأسطورة، من حيث البناء والوظيفة، كما استعرضت الأثر الجمالي والمعرفي الذي تركته الحكاية في النصوص العُمانية، خاصة على مستوى الرواية والقصة القصيرة. وتطرقت النقاشات إلى نماذج إبداعية وظّفت الحكاية الشعبية في شكلها الحديث، مثل رواية درب المسحورة، وحفلة الموت، وكتاب حدس قديم، وغيرها من التجارب التي جمعت بين الذاكرة الشفاهية وتقنيات السرد المعاصر.وأكدت الدكتورة غنية الشبيبية في...
استضاف جناح وزارة الثقافة والرياضة والشباب في معرض مسقط الدولي للكتاب 2025 جلسة حوارية نوعية بعنوان "تجليات المسكوت عنه في النص والحياة"، جمعت الكاتبة الدكتورة رشا سمير والكاتبة نور عبد المجيد، في حوار أدبي جريء حول القضايا المغفَلة في الأدب، وما يخفيه النص من أعماق الواقع. أدار الجلسة الإعلامية والروائية هدى حمد، التي حرصت على فتح النقاش أمام الجمهور حول دور الأدب في الكشف والمساءلة.في مداخلتها، تحدثت الدكتورة رشا سمير عن تجربتها الأدبية التي تنطلق من قناعة بأن الكتابة فعل مقاومة، وأن الأدب أداة للتغيير الاجتماعي العميق. ورأت أن النصوص الأدبية قادرة على مساءلة الواقع وتفكيك المسلمات عبر معالجة القضايا السياسية والاجتماعية المسكوت عنها، بعيدًا عن الخطابات المباشرة، مؤكدة أن "الأدب مرآة حقيقية للمجتمع، ونافذة لطرح ما لا يُقال".كما تطرقت...
البلاد – أبوظبي دشّنت المملكة اليوم، جناحها المشارك في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2025، في مركز أدنيك بالعاصمة الإماراتية أبوظبي، المقام خلال الفترة من 26 أبريل إلى 5 مايو المقبل، كاشفة الأفق أمام الزوار والعارضين للتعرّف على النقلة النوعية التي تشهدها المملكة في مجالات الأدب والنشر والترجمة. وتتولى هيئة الأدب والنشر والترجمة قيادة مشاركة المملكة في الدورة الـ34 للمعرض، بمشاركة عدد من الجهات، تضم دارة الملك عبدالعزيز، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، وجامعة الأميرة نورة، ووزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، ومجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، إضافة إلى جمعية النشر. ويضم الجناح ركنًا خاصًا بكرسي اليونسكو لترجمة الثقافات، إحدى مبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة التي تهدف إلى تشجيع الأبحاث والشراكات التي تدعم ترجمة الثقافات وسيلةً لمدّ الجسور بين الحضارات، بما يوفّر...
المناطق_واسدشنت هيئة الأدب والنشر والترجمة، اليوم، جناح المملكة المشارك في معرض مسقط الدولي للكتاب 2025، الذي يُقام في مركز عُمان للمؤتمرات والمعارض خلال الفترة من 24 أبريل إلى 3 مايو القادم، بالعاصمة العُمانية مسقط، بمشاركة 35 دولة و674 دار نشر.وأكَّد الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور عبداللطيف الواصل، أن مشاركة المملكة في معرض مسقط الدولي للكتاب 2025، يأتي انطلاقًا من العلاقات الثقافية المتينة التي تربط بين المملكة وسلطنة عمان، حيث تسعى الهيئة لتعزيز التعاون المشترك في مجالات الأدب والنشر والترجمة نظرًا لما تشهده المملكة وسلطنة عمان من ازدهار في الحراك الثقافي والتقدم المعرفي.أخبار قد تهمك مكة تسجّل الأعلى بـ 41° وأبها والمدينة الأدنى.. طقس حار يهيمن على معظم مناطق المملكة 24 أبريل 2025 - 12:20 مساءً طقس المملكة يدخل...
المناطق_تبوكنظّم الشريك الأدبي لهيئة الأدب والنشر والترجمة بمنطقة تبوك، أمس، أمسية ثقافية بعنوان “القراءة حياة”، بحضور عددٍ من المهتمين بالشأن الثقافي والأدبي بالمنطقة، ومشاركة رئيسة سفراء جمعية الأدب بتبوك، الدكتورة عائشة الحكمي.وتناولت الأمسية أهمية القراءة وأثرها في تشكيل وعي المجتمعات وتعزيز التفكير النقدي والإبداعي، كما استعرضت دور الأسرة والمؤسسات التعليمية في غرس حب القراءة لدى النشء؛ ليكون الكتاب رفيقًا دائمًا لهم في مختلف مراحل الحياة.أخبار قد تهمك مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية يشارك في معرض الرباط الدولي للكتاب ٢٠٢٥م 18 أبريل 2025 - 7:15 مساءً “صناعة الأديب المثقف ” .. أمسية ثقافية في تبوك 29 سبتمبر 2024 - 9:01 صباحًا
الرباط: «الخليج»أكد كتّاب من الإمارات والمغرب أن حضور الماء في السرد الأدبي يمثل رمزاً للتحول والحياة والارتباط بالذاكرة الإنسانية، مشيرين إلى أن علاقة الأدباء بالماء تتجاوز الرمزية التقليدية لتعبر عن تجارب شخصية ومخيلة متجددة.جاء ذلك خلال جلسة حوارية بعنوان «الماء في السرد الأدبي»، نظمتها هيئة الشارقة للكتاب، ضمن فعاليات الشارقة ضيف شرف الدورة الثلاثين لمعرض الرباط الدولي للنشر والكتاب، تحدث خلالها الكاتبة الإماراتية لولوة المنصوري، والكاتب المغربي محفوظ عبد اللطيف، وأدارتها الكاتبة شيخة المطيري.وافتتح الكاتب محفوظ عبد اللطيف مداخلته بتأكيد أن صور الماء في الأدب تتعدد تبعاً للرؤى والأجناس الأدبية المختلفة، موضحاً أن الماء حين يظهر في شكل نهر أو جدول يرمز إلى الحيوية والاستمرار، بينما يرتبط البحر غالباً بموضوعات الهجرة والمجهول والصراع مع الحياة.وأشار إلى تأثير كتاب «الماء والأحلام»...
احتفت مكتبة القاهرة الكبرى بقصر الأميرة سميحة حسين كامل، في ندوة ثقافية متميزة، بأديب نوبل نجيب محفوظ، ضمن مبادرة وزارة الثقافة التي تحمل عنوان "محفوظ في القلب"، وذلك تحت رعاية وزير الثقافة الدكتور أحمد هنو، وإشراف الفنان القدير خالد جلال رئيس قطاع المسرح.شارك في الاحتفالية الكاتبة اليمنية، الدكتورة منار علي، التي تحدث عن نجيب محفوظ، ومسيرته الإبداعية، وتأثيره في الرواية العربية.وقالت منار علي: "يُعد نجيب محفوظ جوهرة مضيئة في سماء الأدب العربي، إذ أسهم في صياغة ملامح الرواية العربية الحديثة بأسلوب بديع يجمع بين العمق الفلسفي والتشريح الدقيق للمجتمع، حصد جائزة نوبل في الأدب عام 1988، وكان بذلك أول كاتب عربي يظفر بهذه المنزلة، مما زاد من تألقه على الصعيد العالمي".وأكدت أن الأعمال الأدبية لنجيب محفوظ حظيت بتنوع مدهش، فمزج...
من المآخذ الجوهرية التي سجلها الدارسون والباحثون على الحالة الشعرية الموريتانية -منذ بواكير نشأتها إلى عز عنفوانها- أنها لم تواكبها حركة نقد منهجي ذي أسس علمية منضبطة، وقواعد موضوعية مستقرة، تستجيد رائق الإنتاج الشعري، وتميز منحنى ارتجاجه من خط انسيابه، فتبرز ما استوى منه وسما، وتبدي ما نبا وند، عارضة وجوه التسويغ، كاشفة نقاط المأخذ، على بصيرة من العلمية، وهدى من المنهجية. ولا يؤمن على "صناعة المحتوى" (الرقمي) الهادف أن يصيبها شيء من ذلك، بسبب مزاجية "الجمهور"، التي تصاحبها غلبة ثنائي "التأثر التلقائي" و"التفاعل الفوري"، وعلى هذين مدار التلقي في فضاء وسائل التواصل الاجتماعي الموار. ومما عمت به البلوى أن واقع هذه الشبكات والمواقع (الإلكترونية) يحمل الناس على التسليم المطلق، والإعجاب غير المشروط -أو ضديهما- ويحرف مبدأ المراجعة وثابت الأخذ...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق يشارك المركز القومي للسينما في إطار احتفالات وزارة الثقافة بمبادرة "نجيب محفوظ في القلب"، التي تُقام غدًا الأربعاء الموافق 16 أبريل الجاري، من خلال برنامج مميز ينظمه في كل من نادي سينما مكتبة مصر العامة ببنها ونادي سينما أوبرا دمنهور، احتفاءً بإسهامات الأديب العالمي نجيب محفوظ في إثراء السينما المصرية والعربية.عرض الفيلم الوثائقي "نجيب محفوظ.. ضمير عصره"وتنطلق فعاليات الاحتفال في نادي سينما مكتبة مصر العامة ببنها في الثانية عشرة ظهرًا، حيث يتم عرض الفيلم الوثائقي "نجيب محفوظ.. ضمير عصره"، يعقبه ندوة نقدية بعنوان "سينما نجيب محفوظ"، يقدمها الناقد السينمائي أحمد النبوي، بحضور عدد من رواد النادي ومحبي السينما.فيما يُقام العرض الثاني للفيلم في نادي سينما أوبرا دمنهور في السابعة مساءً، يعقبه لقاء ثقافي بعنوان "نجيب...
هل كان برغسون فـيلسوفا؟ لقد شكك خصومه، مثل جوليان بيندا وبرتراند راسل، فـي ذلك دوما، واعترفوا فقط بأنه يتمتع بأسلوب جميل، من هنا يبدو برونو كليمان فـي كتابه الصادر بالفرنسية «برغسون، جائزة نوبل للآداب» (منشورات فـيردييه)، وكأنه ينحاز إلى أولئك الخصوم ويصدقهم: إن برغسون كاتب بالفعل، وكان من الصواب منحه جائزة نوبل فـي الأدب (فـي عام 1927)، فـي حين كان من الخطأ منحها لراسل (فـي عام 1950). ولكن لو كانت هناك جائزة نوبل للفلسفة، هل كان برغسون سيحصل عليها؟عند وفاة برغسون عام 1941، أشاد بول فاليري بالمفكر الذي «نقل ما بدا له من حياته الداخلية» وابتكر «طريقة للتعبير عن نفسه مناسبة لهذا الغرض، لأن اللغة تنبع من مصدرها الخاص»: «لقد تجرأ على استعارة أسلحته الساحرة من الشعر، التي جمع قوتها...
نعت الأوساط الفنية والثقافية الكاتب البيروفي البارز ماريو فارغاس يوسا، الحائز على جائزة نوبل في الأدب، والذي توفي عن عمر يناهز 89 عامًا. وصرّح ألفارو، نجل الكاتب الراحل، في تغريدة نشرها عبر منصة “إكس”، قائلاً: “ببالغ الحزن والأسى، نعلن وفاة والدنا ماريو فارغاس يوسا يوم الأحد، 13 أبريل 2024، حيث وافته المنية بسلام في ليما محاطًا بعائلته.” ووفقًا لتقارير وسائل الإعلام البيروفية، “نُقل جثمان الأديب العالمي صباح يوم الاثنين إلى المحرقة العسكرية في ليما، عقب إقامة مراسم جنازة خاصة في مقر إقامته”. هذا “ووُلد ماريو فارغاس يوسا في بيرو بتاريخ 28 مارس 1936، وعُرف بكونه أحد أعلام الأدب اللاتيني الحديث وأكثر الشخصيات الأدبية تأثيرًا على المستوى العالمي، وفاز بجائزة نوبل في الأدب عام 2010 عن أعماله التي رسمت خرائط هياكل...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أصدرت وزارة الثقافة، من خلال الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، كتاب بعنوان «دراسات في الأدب الفارسي الحديث والمعاصر» لـ سامية شاكر عبد اللطيف، يتناول الكتاب بالدراسة والتحليل مراحل تطور القصة الفارسية المعاصرة، ويرصد أبرز القضايا التي عالجها الكتّاب الإيرانيون في العقود الأخيرة، وخاصة ما يتصل بالتحولات الاجتماعية، وقضايا المرأة، والصراع بين الحرية والسلطة.الواقع الثقافى للمجتمع الإيراني يستعرض الكتاب مجموعة من الروايات والقصص الفارسية البارزة التي عكست الواقع الثقافي والاجتماعي والسياسي للمجتمع الإيراني، ويميز بين أعمال ذات طابع إنساني نفسي، وأخرى سياسية أو نقدية جريئة.تحليل نفسى واجتماعى ويضم الكتاب فصلين رئيسيين، يتناول الفصل الأول القصة الإيرانية من زاوية تحليل نفسي واجتماعي، من خلال رصد التناقضات الداخلية للشخصيات وتحليل دوافعها وسلوكها، ويقوم بتشريح الأسباب والدوافع...
أصدرت وزارة الثقافة، من خلال الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، كتابا بعنوان «دراسات في الأدب الفارسي الحديث والمعاصر» لـ سامية شاكر عبد اللطيف، يتناول الكتاب بالدراسة والتحليل مراحل تطور القصة الفارسية المعاصرة، ويرصد أبرز القضايا التي عالجها الكتّاب الإيرانيون في العقود الأخيرة، وخاصة ما يتصل بالتحولات الاجتماعية، وقضايا المرأة، والصراع بين الحرية والسلطة.يستعرض الكتاب مجموعة من الروايات والقصص الفارسية البارزة التي عكست الواقع الثقافي والاجتماعي والسياسي للمجتمع الإيراني، ويميز بين أعمال ذات طابع إنساني نفسي، وأخرى سياسية أو نقدية جريئة.ويضم الكتاب فصلين رئيسيين، يتناول الفصل الأول القصة الإيرانية من زاوية تحليل نفسي واجتماعي، من خلال رصد التناقضات الداخلية للشخصيات وتحليل دوافعها وسلوكها، ويقوم بتشريح الأسباب والدوافع لهذا السلوك.ويناقش هذا الفصل البعد النفسي في قصة (من كنجشك...
حين يجتمع الأدب بالعقيدة، لا يصبح الشعر مجرد إبداع لغوي، بل يتحول إلى رسالة، وسلاح ناعم في وجه التيارات المضادة، وهكذا كان شعر الدكتور جابر قميحة، الذي رسم بالكلمات ملامح معركة فكرية خاضها بحبر قلمه ودقة عباراته.شاعر العقيدة منذ بداياته الشعرية، اتخذ جابر قميحة موقفًا واضحًا: الكلمة لا بد أن تحمل رسالة، وأن تكون في خدمة الحق. فكانت قصائده تدافع عن الإسلام في مواجهة حملات التشويه، وتتصدى لكل من يحاول النيل من رموزه أو ثوابته، دون أن يسقط في فخ الخطابة أو التكلف.في الدفاع عن الرسول الكريممن أبرز ما كتب قميحة كان رده الأدبي على الإساءة للرسول محمد صلى الله عليه وسلم، لم يكن ردًا غاضبًا فقط، بل كان راقيًا، واعيًا، اختار فيه الكلمة كسلاح والعقل كمنهج. ففي إحدى قصائده يقول:يا ساخرًا...
في يومه الثالث.. الأدب الكوردي يستقطب زوار معرض أربيل للكتاب (صور)
طهران "العُمانية": صدرت عن دار "عبارت" للطباعة والنشر بالعاصمة الإيرانية طهران الترجمة الفارسية لمجموعة "ليل قصير" الشعرية للشاعر العُماني إسحاق العجمي تحت عنوان "شبی کوتاه".وترجمت المجموعة الشعرية من نسختها العربية إلى اللغة الفارسية الكاتبة والروائية الإيرانية معصومة تميمي في 118 صفحة، وهو رابع إصدار من الأدب العُماني تقوم بترجمته إلى اللغة الفارسية.وقالت الكاتبة والروائية الإيرانية معصومة تميمي، في حوار مع وكالة الأنباء العُمانية: إن مجموعة "ليل قصير" لفتت انتباهها منذ القراءة الأولى لما تحمله من عمق شعري ورمزية غنية حيث إن الشاعر إسحاق العجمي يستخدم الليل كرمز للتأملات الوجودية والتقلبات النفسية، ويغوص من خلاله في موضوعات الحب والنوستالجيا والعلاقات الإنسانية بطريقة تمس الروح.وأضافت أن هذا البعد الإنساني والعالمي في القصائد هو ما دفعها لاختيارها الترجمة إلى الفارسية، حيث إن هذه...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تنظم كلية الألسن بجامعة عين شمس فعاليات المؤتمر الدولي الخامس لقسم اللغة الإنجليزية تحت عنوان "التقاطعية في الأدب واللغة والترجمة". يقام المؤتمر تحت رعاية رئيس الجامعة د. محمد ضياء زين العابدين، ونائب رئيس الجامعة للدراسات العليا والبحوث، د. أمانى أسامة كامل، وعميد الكلية، د. سلوى رشاد، ووكيل الكلية للدراسات العليا والبحوث، د. أشرف عطية، وسيُعقد في صباح يوم الإثنين 7 أبريل 2025.وأوضحت د. فدوى كمال عبد الرحمن، مقرر المؤتمر، أن الفعالية ستستقطب مشاركين من الجامعات المصرية، إلى جانب مشاركين من الجامعات العربية في العراق والأردن، ومن جامعة هونج كونج بالصين. كما سيحضر المؤتمر عدد من المتحدثين الرئيسيين البارزين من الولايات المتحدة الأمريكية، المملكة المتحدة، إسبانيا، وجامعة القاهرة.ويتضمن المؤتمر ندوات متخصصة في استخدام الذكاء الاصطناعي في مجال الترجمة،...
لم يغفل الأدب العربي والعالمي، اليتيم، الذي احتفلت دار الأوبرا المصرية اليوم بيومه، فاليتيم ليس مجرد شخصية تتكرر في الروايات، بل هو رمز إنساني عميق يجسّد معاني الفقد، التحدي، والنمو. من "حي بن يقظان" العربي إلى "هاري بوتر" العالمي، ظلّ اليتيم عنصرًا محوريًا في السرد الأدبي، يعكس ملامح الصراع الإنساني الخالد.في الأدب العربي: ألم داخلي وهوية باحثة عن الأمانفي حي بن يقظان لابن طفيل، يظهر اليتيم كرمز للتأمل والمعرفة، حيث يقول: "ثم جعل يتفكر في هذه الأمور ويقيس بعضها على بعض، ويعرضها على طبعه الذي فُطر عليه، حتى انتهى إلى معرفة الموجود الحق".بينما في أدب نجيب محفوظ، اليتيم لا يُعرّف دومًا باليُتم التقليدي، بل أحيانًا يُطرح في إطار الحرمان العاطفي، في رواية بداية ونهاية، تتجلى هذه المعاناة في شخصية "حسنين"...
في إنجاز إماراتي ثقافي جديد، فازت الناشرة والمؤلفة الشيخة بدور القاسمي بجائزة "بولونيا راجازي" العريقة لعام 2025، عن فئة الأدب الخيالي، حيث أصبحت أول امرأة خليجية تحصل على الجائزة من معرض بولونيا لكتاب الطفل، عن كتابها "بيت الحكمة"، الصادر عن "مجموعة كلمات" للنشر. وأثناء حفل أقيم في قاعة "فارنيزي" بقصر أكورسيو في مدينة بولونيا، تم تكريم الشيخة بدور القاسمي، واستلامها الجائزة بحضور حشد من المؤلفين والمثقفين الإيطاليين والعرب، من المشاركين في معرض بولونيا لكتاب الطفل. وصرحت الشيخة بدور القاسمي تعقيبا على الفوز قائلة: "تعكس هذه الجائزة التحول الإيجابي في تعزيز شمولية قطاع نشر كتب الأطفال، ففي ظل التحديات التي يشهدها العالم اليوم، تؤكد قصة "بيت الحكمة" على الرسالة التي تلعبها الكتب في تحقيق الوحدة والتقدم وتعزيز التفاهم بين...
المناطق_بولونياشهد جناح المملكة العربية السعودية المشارك في معرض بولونيا الدولي للكتاب 2025 والذي تقود مشاركته هيئة الأدب والنشر والترجمة في أول أيامه إقبالاً كبيرًا من قِبل جمهور المعرض المقام بمركز المعارض (بولونيا فييري) بمدينة بولونيا الإيطالية ، حيث توافد الزائرون للمعرض على الجناح للتعرف على البرامج والمبادرات والأنشطة الثقافية المختلفة التي تقدمها الهيئة.وفي إطار اهتمام هيئة الأدب والنشر والترجمة بإبراز هوية المملكة الثقافية، قدم القائمون على الجناح شرحًا للزائرين لما يحتويه من دراسات وإصدارات مختلفة ومتنوعة عن الأدب والتراجم واللغة العربية، من أجل تعريف الزوار بالإنتاج الفكري والثقافة السعودية المحلية.و تسعى الهيئة لتعزيز حضور المملكة في المعارض الدولية للكتاب، باعتبارها منصات مهمة لعرض الإنتاج الفكري السعودي أمام جمهور واسع من القراء، بالإضافة إلى بناء شراكات ثقافية وتعزيز التعاون مع المختصين...
البلاد – بولونيا دشّنت المملكة اليوم، جناحها المشارك في معرض بولونيا الدولي للكتاب 2025, الذي تقوده هيئة الأدب والنشر والترجمة، خلال الفترة من 31 مارس حتى 3 أبريل، في مركز المعارض بولونيا فييري بمدينة بولونيا الإيطالية. وأكد الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور عبد اللطيف الواصل، أنّ الهيئة تسعى في معرض بولونيا الدولي للكتاب 2025 للتعريف بعدد من المبادرات والبرامج التي تُنفذها في سبيل تطوير صناعة النشر وتعزيز الحراك الثقافي من خلال دعم حضور الناشرين والوكلاء الأدبيين السعوديين على الساحة العالمية، وتقديم المملكة بصورة تبرز مخزونها المعرفي، وتمثل الإرث الثقافي السعودي، والتعريف بالإنتاج الفكري المحلي. وبين أن المعرض يشكّل فرصة داعمة لصناعة الكتاب والنشر, بما يتيحه للناشرين السعوديين من تواصل وتلاقح معرفي مع نظرائهم من مختلف أنحاء العالم. يذكر...
يحتل مصطلح «الأدب والسلطة» الحيز الأكبر في المشهد المؤثر في العلاقة المتأزمة في جناحي الدولة المفترضين (الشعب والسلطة)، ولا يمكن إنكار دور الأدب في العقل الجمعي ومدى امتلاكه لزمام التحرُّش بالعقل ونفض الكُمون عنه، وهو ما يمثِّل التلويح باستخدام الصاعق بشكل يقشع الهدوء أو المساكنة بين الطرفين، وهذا متعلق في مسار يصل للغاية أو المحرك وهو «الكلمة».ولعل توصيف الكلمة الشهيرة؛ جاء في مسرحية «الحسين ثائرا» للكاتب المسرحي عبد الرحمن الشرقاوي، هو توصيف عميق للكلمة:أتعرف ما معنى الكلمة...؟مفتاح الجنة في كلمةدخول النار على كلمةوقضاء الله هو الكلمةالكلمة لو تعرف حرمةزاد مذخورالكلمة نوروبعض الكلمات قبوربعض الكلمات قلاع شامخة يعتصم بها النبل البشريالكلمة فرقان بين نبي وبغيبالكلمة تنكشف الغمةالكلمة نورودليل تتبعه الأمةعيسى ما كان سوى كلمةأَضاء الدنيا بالكلمات وعلمها للصيادينفساروا يهدون العالمالكلمة زلزلت...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أعرب الروائى الفلسطينى نافذ الرفاعى، عن حزنه الشديد من أحداث السابع من اكتوبر، مشيرًا إلى أنه ليس طوفانا عسكريا وسياسيا، بل ايضا بركان أدبي في مرحلة التكوين، لأن حرب الإبادة التي لم نشهد لها مثيلا وعدد الضحايا والذين لن يبقوا أرقاما في عالم الإحصاء، سيتتبع المتتبعون حكاياتهم وأحلامهم وطرف وداعهم الحياة والذين نجوا.وقال نافذ الرفاعى، فى تصريحات خاصة لـ "البوابة نيوز"، إن حكايات الجوع والتعطيش والبرد وحرارة الشمس ونقص الدواء وبتر الاطراف دون مخدر، ونبش الركام، فى أرض غزة ، تستحق الكتابة عنها.وأضاف: "هذه أرض الردم والركام تخفي الحكايا والبطولات والحزن والوجع، انها أرض الخصاب لكل الكتاب والشعراء وأنا شخصيا حرضت الكتاب العرب في معرض القاهرة الدولي للكتاب عام ٢٠٢٤، إذن لون المرحلة القادمة الحب والحرب...
فيلسوف في السلطة، وشاعر في قلب الدولة، هكذا شكّل ليوبولد سيدار سنغور بصمة عميقة في التاريخ الأفريقي والعالمي. كان شاعرا ومفكرا وسياسيا جمع بين الكلمة والسلطة، وسعى إلى دمج التقاليد الأفريقية بالقيم العالمية في مشروع حضاري متكامل، فهو مؤسس مفهوم "الزنوجة" وأول رئيس للسنغال المستقلة وعضو في الأكاديمية الفرنسية، كان جسرا بين التقاليد الأفريقية والحداثة العالمية ونموذجا فريدا من التعايش بين ثقافة القارة السمراء والفكر الغربي. طفولة مشبعة بالثقافتين الأفريقية والفرنسية وُلد ليوبولد سيدار سنغور في 9 أكتوبر/تشرين الأول 1906 بمدينة جوال الصغيرة بالسنغال، ونشأ في بيئة مسيحية كاثوليكية ضمن مجتمع يغلب عليه الطابع الإسلامي، مما عزز لديه منذ الصغر حس الانفتاح والتعددية الثقافية. تلقى تعليمه الأولي في السنغال، وأظهر نبوغا مبكرا مكنه من الحصول على منحة دراسية لمتابعة دراسته...
يُطرَح دومًا الأدب الرفـيع أو الصفويّ أو النخبويّ مقابل الأدب الشعبيّ فـي مغالطة مقصودة، مدسوسة، ذلك أنّ مقابل الأدب الرفـيع هو الأدب الوضيع حتْما، ولقد استأنس بعض الأدباء عبر التاريخ وَهْم المقابلة بين الأدب الرفـيع والأدب الشعبيّ، وكأنّ العامَّة التي يُمكن أن يسود فـيها فنٌّ أو أدبٌ وينتشر هي علامةُ الوضاعة والسقوط والهبوط والميل إلى الضّلال! لابدّ أن نُدرك، ونحن فـي أمسِّ الحاجة اليوم إلى مناقشة رِفْعة الأدب ووضاعته، إنّنا إزاء سبيلين متباينين لا ينبغي أن نُداخل بينهما، السبيل الأوَل هو وجود أدبٍ شعبيّ منتشر دومًا على مرّ الدّهور، وهو الأكثر انتشارا وسريانًا بين النَّاس، هو أدبٌ سطحيٌّ وبسيطٌ، ومحقِّقٌ لحاجة النّاس منه فـي عصرٍ من العُصور، ويُمكن أن نأخذ على ذلك عيِّنةً من تراثنا العربيّ، «ألف ليلة وليلة»، هذه...
في عام 1901، أعلنت الأكاديمية السويدية منح أول جائزة نوبل في الأدب إلى الشاعر الفرنسي رينه سولي برودوم، في خطوة أثارت الكثير من التساؤلات آنذاك، ولا تزال موضع نقاش حتى اليوم.ففي الوقت الذي كان العالم الأدبي يعج بأسماء أدبية كبرى مثل ليو تولستوي، جاء اختيار برودوم ليكون أول من يحمل هذا الشرف، فهل كان ذلك تكريمًا مستحقًا أم اختيارًا مفاجئًا؟لماذا اختير سولي برودوم؟عند الإعلان عن فوزه، بررت الأكاديمية السويدية قرارها بأن برودوم قدم “إنتاجًا شعريًا يحمل مثالية نادرة، وكمالًا فنيًا، واهتمامًا بالفكر الفلسفي”. تميزت أشعاره بالتأمل العميق والبحث عن الحقيقة، إذ كان يمزج بين العاطفة والمنطق بأسلوب شعري يعكس خلفيته العلمية كمهندس، كما أنه لم يكن مجرد شاعر، بل ناقدًا وفيلسوفًا، مما جعل أعماله تحظى بتقدير خاص بين النخبة الفكرية في...
في عام 1909، دخلت الكاتبة السويدية سلمى لاغرلوف التاريخ كأول امرأة تحصل على جائزة نوبل في الأدب، في وقت كان عالم الأدب يهيمن عليه الرجال. لم يكن هذا التكريم مجرد تتويج لمسيرتها الأدبية، بل كان أيضًا لحظة فارقة في تاريخ المرأة في الأدب العالمي.لاغرلوف وكسر الحواجز الأدبيةولدت سلمى لاغرلوف عام 1858 في السويد، ونشأت في بيئة ريفية ألهمت الكثير من أعمالها. لم تكن رحلتها في عالم الأدب سهلة، فقد كانت النساء آنذاك نادرًا ما يحظين بفرصة للنشر أو الاعتراف بموهبتهن، ورغم ذلك، استطاعت أن تفرض اسمها في المشهد الأدبي بفضل أسلوبها الفريد الذي مزج بين الخيال والأسطورة والواقع.كانت روايتها الأولى “غوستا برلينغ” (1891) نقطة انطلاقتها الكبرى، حيث نالت إعجاب النقاد ووضعتها في مصاف كبار الكتاب السويديين، لكن عملها الأشهر عالميًا كان “مغامرات...
يصادف اليوم ذكرى ميلاد الأديب الألماني بول فون هايس (1830-1914) ويعد واحدًا من أبرز الأسماء الأدبية في القرن التاسع عشر، حيث اشتهر بإسهاماته في القصة القصيرة والرواية والشعر والمسرح. في عام 1910، حصل على جائزة نوبل في الأدب، ليكون بذلك أول كاتب ألماني ينال هذه الجائزة، وهو تكريم أثار اهتمام الأوساط الأدبية في ذلك الوقت. مسيرته الأدبية وأبرز أعمالهبدأ بول فون هايس مسيرته الأدبية ككاتب قصص قصيرة وشاعر، لكنه سرعان ما برز كواحد من رواد القصة القصيرة الحديثة في أوروبا. كان ينتمي إلى المدرسة الكلاسيكية الجديدة، حيث تأثر بأدباء مثل غوته وشيلر، وسعى إلى تقديم أدب يجمع بين الجمال الفني والعمق الفكري. من أشهر أعماله رواية “آندريا دلفين” (Andrea Delfin)، التي استلهمها من التاريخ الإيطالي، إلى جانب مجموعة كبيرة من القصص القصيرة التي عرفت...
المناطق_متابعاتاختتمت المملكة العربية السعودية، مشاركتها في معرض لندن الدولي للكتاب 2025 ؛ الذي أقيم في العاصمة البريطانية لندن خلال الفترة من 11 – 13 مارس ، حيث تعرّف الزوار على الثقافة والفنون والتراث السعودي في تجربة ثقافية متكاملة، تقودها هيئة الأدب والنشر والترجمة، بمشاركة مجموعة من الكيانات الثقافية، ممثلة في مجمع الملك سلمان للغة العربية، دارة الملك عبدالعزيز ، مكتبة الملك عبدالعزيز العامة، مكتبة الملك فهد الوطنية، وجمعية النشر.وأكد مدير عام الإدارة العامة للنشر بهيئة الأدب والنشر والترجمة المهندس بسام البسام أن مشاركة المملكة العربية السعودية في المعرض عبر جناحها الذي قادته الهيئة حققت أهدافها الإستراتيجية المتمثلة في تعزيز التبادل الثقافي الدولي، وإبراز الحراك الأدبي السعودي، ودعم المؤلفين السعوديين في الوصول إلى جمهور عالمي، مشيراً إلى أن هذه المشاركة تأتي...
شهد نائب حاكم الشارقة الشيخ عبد الله بن سالم بن سلطان القاسمي وبحضور نائب حاكم الشارقة، رئيس مجلس الشارقة للإعلام، الشيخ سلطان بن أحمد بن سلطان القاسمي، مساء أمس "الأربعاء"، الجلسة الثانية ضمن النسخة الرابعة عشرة من المجلس الرمضاني لنادي الشارقة للصحافة الذي يعمل تحت مظلة المكتب الإعلامي لحكومة الشارقة، وذلك في منطقة الجادة. جاءت الجلسة بعنوان: "الثقافة والتراث في الأدب العربي" وتحدث فيها الشاعر والأديب السعودي حمود الصاهود وأدارها الإعلامي علي العلياني.وأوضح الصاهود، كيفية تناول الأدب العربي للثقافة والتراث عبر تاريخ الشعر كأبرز أنواع الأدب العربي، وكيف نجح الأدباء العرب في التوظيف الأدبي الجميل لهم في إنتاجهم الأدبي خصوصاً في الشعر الذي أولوه اهتمامهم الأكبر، مستعرضاً العديد من أغراض الشعر مثل الهجاء والمدح والغزل ونماذج ذلك من...
حين يتساءل امرؤ عن الخلود، فإنني أفهمه باعتباره المثول الدائم في الألسن والذاكرة والحياة؛ وكما خص الله أنبياءه باصطفائه لهم، فقد انبرى للتاريخ رجال لا قبيل لهم بالنبوة الإلهية ولا نسب، بل كان خلودهم خلود من اقتبس من الشعلة الإلهية قبسا ظل ينير الدجى رغم تعاقب الأحقاب وتصرّف الدهور. ومتى ذكرنا الخلود -في غير الأنبياء- نجد الشعراء ينبرون حاملين شعلة خلافة الأنبياء، كيف لا! وهم الذين إذا ما أراد امرؤ أن يستشهد بقول بعد قول الأنبياء والكتب السماوية، نجد أقوالهم وأشعارهم تتصدر الذاكرة والمشهد. في الفرح والبهجة والسرور، وفي المصائب والفواجع والنوازل.وإذا ما ذكر الشعر كموضوع يومي، وحاجة يومية نعيش بها، لن نستطيع أن نذكره دون ذكر المتنبي، سيِّد الشعر والشعراء. وأقول هذا لأنني لم أجد شاعرا يستشهد به الإنسان...
تحل اليوم ذكرى وفاة الأديب الكبير وعملاق الأدب العربي وأهم الأدباء في التاريخ، الراحل عباس محمود العقاد، الذي رحل في 12 مارس 1964، تاركًا لنا تراثا كبيرا من مؤلفاته وإرثًا ضخمًا من الأدب يعكس نظرته في تحليل الشخصيات.نشأته ومولدهولد الأديب الكبير عباس العقاد في مدينة أسوان ملتقى الحضارات القديمة والحديثة، في 28 يونيو عام 1889، حيث نشأ وترعرع في أسرة تعشق المعرفة وتتسم بالتقوى، كما نشأ في بيت يملأه الهدوء والسكون والعزلة.حب الشعر والكتب الأدبيةدرس عباس العقاد في مدرسة أسوان الأميرية وذلك أثناء تلقيه تعليمه الأساسي، ثم تخرج عام 1903، وحب العقاد المطالعة والكتابة فعند تلقيه العلم تأثر بمجلس الشيخ أحمد الجداوي، الذي أنصت إليه في المطارحات الشعرية، كما عكف على قراءة مقامات الحريري حتى أصبح محبًا للكتب العلمية والأدبية،...
تشارك جمعية الناشرين الإماراتيين في معرض لندن للكتاب الذي يُعَدُّ أحد أبرز المنصات العالمية للتفاوض على الحقوق وبيع وتوزيع المحتوى بمختلف أشكاله ، ويشارك وفد الجمعية هذا العام بتمثيل يضم 7 ناشرين إماراتيين، من بينهم ناشرتين من خريجيّ صندوق الشارقة لاستدامة النشر "انشر"، وذلك في خطوة تعكس التزام الجمعية بدعم قطاع النشر المحلي وتعزيز حضوره في الأسواق الدولية.وتشارك في المعرض كل من "مجموعة كلمات" التي بدأت مشوارها في عام 2007 بالتركيز على أدب الأطفال قبل أن تتوسع إلى 5 علامات نشر متخصصة تغطي مختلف الفئات العمرية والأنواع الأدبية، ودار "الفكر الجديد" المتخصّصة في تقديم كتب الحقائب التدريبية وموارد تنمية رأس المال البشري مع التركيز على الجوانب التربوية والإدارية، ساعيةً إلى توفير تجربة عملية وفعّالة تلبّي احتياجات المهتمين بعالم...
المناطق_واسدشّنت المملكة اليوم، جناحها المشارك في معرض لندن الدولي للكتاب 2025, الذي تقوده هيئة الأدب والنشر والترجمة، خلال الفترة من 11 – 13 مارس الجاري، في مركز المعارض (أولمبيا لندن) بالعاصمة البريطانية لندن.وأكد الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور عبد اللطيف الواصل أن الهيئة في معرض لندن الدولي للكتاب تسعى من خلال قطاعاتها الثلاثة (الأدب، النشر، الترجمة) لإبراز جهودها في دعم الحراك الأدبي وتطويره، وتعزيز حضور الناشرين السعوديين في المحافل الدولية، وتمكين الوكالات الأدبية ودور النشر السعودية، إيمانًا بأهمية التواصل بين قطاع النشر المحلي والدولي، إضافة للاطلاع على التجارب العالمية وبناء العلاقات العملية، وتسويق الإنتاج المحلي وخدمات القطاع على النطاق الدولي، معززة بذلك حضور المملكة على الساحة الثقافية والأدبية الإقليمية والعالمية، ورفع الوعي بالموروث الثقافي السعودي، وإبراز إسهامات المملكة...
تابعت فـي الأيام السابقة الجدل الذي أثارته مقابلات أجريت لسعد البازعي وأسامة المسلم فـي برنامج «مخيال» إذ يقول الأول: إن ما يكتبه المسلم لا يُعدّ أدبًا، وإن ذائقته تأنف هذه الكتابة، فـيما يعتبر المسلم موقف البازعي مبررًا لانفصاله عن الواقع، و«ديناصوريته» أي التقاليد التي يؤمن بها وقدمها وعدم صلاحيتها للوقت الحالي، وكان المسلم قد أشار غير مرة إلى أن «الهجوم» الذي يتعرض له نابعٌ من الحسد والغيرة.أولًا: يصرُّ مقدم البرنامج على دفع البازعي إلى منطقة لم يقف البازعي نفسه عليها، فـيقول له: إن فـي رأيه مصادرةً لذائقة أخرى أو انحيازًا وما شابه ذلك من أوصاف، إلا أن البازعي يصرُّ على أن ذلك هو رأيه، وهو لا يمتلك الحق فـي أن يوقف الكاتب فكيف للرأي أن يوقف شيئًا ما! وما يغيب...
المناطق_واسنظّم “الشريك الأدبي” لهيئة الأدب والنشر والترجمة بمنطقة تبوك أمس، أمسية بعنوان “الذكاء الاصطناعي ودوره في الأدب والفن والثقافة”، بحضور عدد من المهتمين والمهتمات بشأن الأدب والثقافة بالمنطقة.وتناولت الأمسية التي قدمها الدكتور محمد النمري أهمية الذكاء الاصطناعي ودورة في الحياة واستخداماته، ومدى ارتباطه في مجالات الأدب والفن والثقافة، والعلوم والطب والتعليم، مشيرًا إلى أن الذكاء لديه قوة تؤثر في إنتاج الأعمال الأدبية والفنية، إضافة إلى التفاعل مع الثقافات المختلفة، فيما تعتمد تغذية الذكاء الاصطناعي بشكل كبير على تجميع المصادر والمراجع والبيانات من مجالات عدة.أخبار قد تهمك باحثات سعوديات يدرن مركز الترميم والمعالجة بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة 11 مارس 2025 - 6:27 مساءً الاتفاق يواجه دهوك العراقي غدًا في إياب نصف نهائي البطولة الخليجية 11 مارس 2025 - 6:25 مساءًوفي ختام...
عند منتصف ليلة البارحة، بدأت حديثي مع أخي زهجان وبعض الاخوة والاخوات الكرام حول الرواية السودانية، وما تناوله النقاد من تفكيك وتحليل لأهم الكتابات والأقلام التي أثرت في هذا الفن الأدبي. لقد توصلوا إلى أن لدينا سبعة من أبرز كتّاب الرواية السودانية الذين يعتبرون الأهم في هذا المجال وهم: منصور الصويم، وبركة ساكن، وأمير تاج السر، وعماد البليك، وهشام آدم، وحامد الناظر، وحمور زيادة. على الرغم من أن هذه الأسماء تعد من أبرز المساهمين، إلا أن هناك أكثر من خمسة عشر كاتبًا آخر لهم إنتاج كبير مثل أحمد ضحية، وطارق الطيب، والمعز عبد المتعال، والسفير جمال محمد إبراهيم، وأشراقة مصطفى، وليلى أبو العلا. ولقد أهداني صديقي موفق معلوف رواية أثارت إعجابي بشدة وهي باللغة الإنجليزية، من تأليف الكاتبة السودانية...
الثقافية – كمال الداية استضاف مقهى أدب أ.د.حصة المفرح، أستاذ الأدب والنقد بجامعة الملك سعود، حيث ألقت محاضرة بعنوان: “الأدب وفن العمارة: بنية التشاكل ومعاني التجاور”، وقد افتتحت المحاضرة بحديث تناولت فيه العلاقة الجدلية بين العمارة والأدب تقول: “عنوان هذه المحاضرة يندرج في باب التداخل والتراسل بين الفنون والمعارف، وهو من بوادر الفكر البيني الذي ظهر منذ القدم على مستوى المؤلفات التي كانت تنفتح على علوم العربية والأخبار والتاريخ والقصص والنثر والشعر والإيحاءات النفسية والأبعاد الفلسفية، ولم يكن الأدب بعيدًا عن هذا التداخل والتراسل؛ إذ تقاطعت نصوصه مع فنون أخرى مثل: العمارة، النحت، الرسم والتصوير، والفنون الأدائية مثل: الرقص، المسرح، السينما. – في عام 2017 نشرت مجلة فرنسية عددًا عن علاقة الأدب بالعمارة، وهي التي كانت في أعدادها السابقة تتناول...
المناطق_متابعاتتستعد هيئة الأدب والنشر والترجمة لقيادة مشاركة المملكة العربية السعودية في معرض لندن الدولي للكتاب 2025 ، الذي سيقام خلال الفترة 11 – 13 مارس الجاري، في مركز المعارض “أولمبيا لندن” بالعاصمة البريطانية لندن.وتهدف المشاركة إلى تعزيز العلاقات الثقافية والتبادل المعرفي بين المملكة العربية السعودية وبريطانيا وإثراء التعاون المشترك في مجالات الأدب والنشر والترجمة، إلى جانب تعزيز حضور دور النشر والوكالات الأدبية السعودية في المحافل الثقافية الكبرى إقليميًا وعالميًا.أخبار قد تهمك أمسية ثقافية بتبوك تستعرض دور الترجمة في الاتصال بين الثقافات 19 فبراير 2025 - 12:18 مساءً ورش عمل متنوعة تثري البرنامج الثقافي في معرض جازان للكتاب 2025 18 فبراير 2025 - 1:49 صباحًاكما تسعى الهيئة من خلال قيادتها لمشاركات المملكة العربية السعودية في معارض الكتاب الدولية إلى توفير منصة...
أبوظبي (الاتحاد) أخبار ذات صلة «أبوظبي للغة العربية» يواصل استقبال مشاركات برنامج المنح البحثية 2025 "أبوظبي للغة العربية": استقبال مشاركات برنامج المنح البحثية حتى 20 مارس يعد كتاب «صورة العربي في سرديات أميركا اللاتينية»، للكاتب ريجوبيرتو إرنانديث باريديس، الصادر عن مشروع «كلمة»، من إصدارات مركز أبوظبي للغة العربية، في طبعته الأولى عام 2015، دراسة أدبية مهمَّة، تسعى لإلقاء الضوء على حضور الشخصيات العربية في الأدب الأميركي اللاتيني. قام بترجمة الكتاب إلى العربية أحمد عبد اللطيف، وراجعه الدكتور علي المنوفي، ويضم بين دفتيه 206 صفحات مقسَّمة إلى ثمانية فصول، تتناول تحليلاً دقيقاً لكيفية تصوير العرب في الأعمال الأدبية اللاتينية، ومدى تأثر هذه الصورة بالسياقات التاريخية والاجتماعية للمهاجرين العرب في القارة.يتميز الكتاب بأسلوبه الأكاديمي المدعوم بتحليل نقدي لنصوص أدبية متنوعة...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أصدرت رابطة الأبحاث والدراسات "أريس" كتابا بعنوان "فليَحيَ الشعر" جمعت فيه النصوص والمداخلات التي يتطرق فيها البابا فرنسيس إلى أهمية الشعر والأدب في التكوين والتربية وأيضا بالنسبة للحوار بين الكنيسة والثقافة المعاصرة. وقد أعد هذا الكتاب الأب اليسوعي أنطونيو سبادارو الذي كان مديرا للمجلة اليسوعية "الحضارة الكاثوليكية". ومن بين ما يتضمن هذا الإصدار حديث قداسة البابا للمجلة في مقابلة أجراها معه الأب سبادارو سنة ٢٠١٦ عن قدرة الأدب على قراءة قلب الإنسان وعلى المساعدة في معانقة الأمنيات والبريق والسر. وأضاف البابا فرنسيس حينها أن الأدب ليس نظرية وهو يساعد على الكرازة وعلى معرفة قلب الإنسان.وللتعريف بتعليم البابا فرنسيس حول أهمية الأدب والشعر يعود الأب اليسوعي، وهو لاهوتي وناقد أدبي إلى جانب كونه حاليا وكيلا في...
التقت الدكتورة كرمة سامي مدير المركز القومي للترجمة، اليوم /الإثنين/، مع سفيرة المكسيك بالقاهرة السيدة ليونورا رويدا بمقر السفارة في إطار حرص المركز على الانفتاح على جميع الثقافات ودعم جميع المترجمين.وذكر المركز القومي للترجمة - في بيان اليوم - أن الدكتورة كرمة بحثت مع السفيرة المكسيكية إطلاق النسخة الثالثة من مسابقة ترجمة الأدب المكسيكي بالتعاون مع سفارة المكسيك لمد جسور التواصل من خلال ترجمة ونقل ثقافة المكسيك إلى القارئ العربي.وتم توقيع الاتفاق على ترجمة رواية "كانيك" للكاتب إرميلو أبرو جوميز والتي نشرها صندوق الثقافة الاقتصادية بالمكسيك.
دمشق-ساناترجمة الروايات ليست كغيرها من الترجمات، إنها تنقل لنا ثقافات الشعوب والأمم بأسلوب جاذب ومشوق يحمل المتعة.من أجل ذلك جاء كتاب مئة رواية ورواية تأليف ادوين إي غروزبيير ومارغريت غيليت ليعرض على القارئ العربي درر الأدب العالمي لروائيين كانوا نجوماً متلألئة في سماء الأدب في أمريكا وأوروبا، من خلال تلخيص لب الرواية وروحها دون انتقاص، وما تنطوي عليه من عبر ودروس وإبراز فكرتها بحرفية رائعة.ويعيد هذا الكتاب الصادر عن الهيئة العامة السورية للكتاب في 648 صفحة أسماء عبقريات أدبية، أمثال تشارلز ديكينز وفيكتور هوغو وايميلي برونتي وجين اوستن وهيرمان ميلفيل وتولستوي وبلزاك وعشرات من عمالقة الرواية.ويستهدف هذا الكتاب الذي قام بترجمته أحمد سعود حسن، القراء الذين لا يسعفهم الوقت لقراءة الرواية الكاملة، ويطلع طيفاً واسعاً من الناس على روائع الأدب،...
كشفت الدكتورة سميرة محسن عن تأثير خالها الكاتب الصحفي عبد الرحمن خميسي في تشكيل شخصيتها الثقافية والفنية، مؤكدة أنه كان أحد أبرز المؤثرين في حياتها. وقالت محسن، في لقاء مع الإعلامية إيمان أبو طالب في برنامج "بالخط العريض" على قناة الحياة، إن والدها توفي وهي في عمر الثلاثة أشهر، وكان خالها هو من تولى رعايتها بعد ذلك.وتابعت سميرة محسن أنها كانت تعيش مع خالها الذي كان يشتهر بإنتاج وإخراج الأعمال السينمائية، بالإضافة إلى كونه كاتبًا صحفيًا، حيث كان يحرص على تنظيم صالونات ثقافية في منزله كل أسبوع، يحضرها عدد من الأسماء البارزة في الفن والأدب، مثل كمال الشناوي، يوسف إدريس، عبد الحليم حافظ، وأنيس منصور.وأوضحت أنها كانت تحرص على حضور هذه الجلسات الثقافية، وكان لذلك تأثير كبير على تطورها الفكري، حيث...
المناطق_تبوكنظم الشريك الأدبي لهيئة الأدب والنشر والترجمة بتبوك، أمس أول صالون للترجمة بالمنطقة تضمن إقامة أمسية ثقافية بعنوان “عالم الترجمة بين الإبداع والصناعة” بالتعاون مع جمعية الترجمة، بحضور عددٍ من المهتمين والمهتمات بشأن الأدب والترجمة بالمنطقة.وأكد رئيس الجمعية عبدالرحمن السيد، خلال الأمسية مدى أهمية الترجمة في نقل المعاني بين الثقافات المختلفة والوصول إلى المعرفة وتبادل المحتوى، لافتًا النظر إلى أن سوق الترجمة أصبح رائجًا في مختلف المجالات على المستوى الثقافي والاقتصادي والطبي والعلمي والسياحي؛ بهدف إثراء المحتوى العربي بالمواد المترجمة ذات القيم من مختلف اللغات.أخبار قد تهمك ورش عمل متنوعة تثري البرنامج الثقافي في معرض جازان للكتاب 2025 18 فبراير 2025 - 1:49 صباحًا جمعية الأدب في تبوك تنظم أمسية ثقافية بتبوك حول القصة القصيرة 16 فبراير 2025 - 1:45...
كتب- محمد شاكر: صدر العدد الأسبوعي الجديد من المجلة الثقافية الإلكترونية "مصر المحروسة"، المعنية بالآداب والفنون، وتصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة اللواء خالد اللبان. وفي مقال رئيس التحرير، تقدم د. هويدا صالح ترجمة لمقال سارة شافي عن رواية سلمان رشدي الجديدة "مدينة النصر"، تلك الرواية التي تعد بمثابة ملحمة تجمع بين الواقعية والفانتازيا، كونها مفعمة بالمغامرات والصراعات الهزلية، وتتمتع بقوة السرد. تطرح الرواية قصة خيالية مستوحاة من شعر سنسكريتي، حول امرأة من الهند، تعاني من تهديدات المجتمع الذكوري خلال القرن الرابع عشر. وتتنوع أبواب وموضوعات المجلة الثقافية المقدمة بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، ففي باب "ملفات وقضايا" يطرح الكاتب مصطفى عمار ملفًا خاصًا يناقش خلاله التأثيرات والتحديات التي واجهت الأدب السوداني في زمن الحرب، والتي أثرت بشكل...
صدر العدد الأسبوعي الجديد من المجلة الثقافية الإلكترونية “مصر المحروسة”، المعنية بالآداب والفنون، وتصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة اللواء خالد اللبان.في مقال رئيس التحرير تقدم د. هويدا صالح، ترجمة لمقال سارة شافي، عن رواية سلمان رشدي الجديدة “مدينة النصر” تلك الرواية التي تعد بمثابة ملحمة تجمع بين الواقعية والفانتازيا، كونها مفعمة بالمغامرات والصراعات الهزلية، وتتمتع بقوة السرد.تطرح الرواية قصة خيالية مستوحاة من شعر سنسكريتي، حول امرأة من الهند، تعاني من تهديدات المجتمع الذكوري خلال القرن الرابع عشر.وتتنوع أبواب وموضوعات المجلة الثقافية المقدمة بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، ففي باب “ملفات وقضايا” يطرح الكاتب مصطفى عمار ملفا خاصا يناقش خلاله التأثيرات والتحديات التي واجهت الأدب السوداني في زمن الحرب، والتي أثرت بشكل كبير على الكتّاب السودانيين، مع توضيح...
نظّمت جمعية الأدب المهنية في تبوك، أمس، أمسية ثقافية بمناسبة “يوم التأسيس”، بحضور عددٍ من المهتمين بالأدب التاريخي والمثقفين بالمنطقة.وتناولت الأمسية التي جاءت تحت عنوان “حوار الأدب والتراث في يوم التأسيس”، العديد من المحاور المهمة في الربط بين الأدب والتراث، ودور الأدب في توثيق الموروث الثقافي والتاريخي للمملكة، وأثر الرواية والشعر في إبراز القيم والتقاليد المجتمعية عبر العصور.وشهدت الأمسية مشاركة نخبة من الأدباء والباحثين بمنطقة تبوك، حيث استعرضوا نماذج أدبية تناولت الجوانب التاريخية والتراثية، إلى جانب مناقشة أساليب توظيف الموروث الشعبي في الإبداع الأدبي الحديث، وتخللت الأمسية قراءات أدبية مختارة من نصوص تاريخية وشعرية جسدت أصالة الموروث الثقافي السعودي، حيث قدم الباحثون قراءات نقدية لأعمال أدبية تناولت موضوعات التأسيس والهوية الوطنية.أخبار قد تهمك المعهد الملكي للفنون التقليدية يطلق حملة “يوم...
أكد الصحفي مجدي الجلاد أن حفل جائزة القلم الذهبي يمثل فرصة حقيقية لتسليط الضوء على الكتاب المبدعين في الوطن العربي وتحفيزهم على المزيد من الإنتاج الأدبي. وأوضح الجلاد وفي تصريحات صحفية لبرنامج "الحكاية" مع الإعلامي عمرو أديب، قائلاً: "شوفنا من خلاله أن الإبداع موجود ولكن يحتاج إلى تشجيع، وبعد الدورة الأولى من الحفل، أنا متأكد أن الإبداع سيزداد أكثر"، مشيرًا إلى أهمية مثل هذه الجوائز في تحفيز الكتاب الشباب على تقديم أفضل ما لديهم.بدأ منذ قليل توافد الكتاب وكبار الإعلاميين والنقاد إلى حفل إعلان الفائزين بجائزة القلم الذهبي، الذي يقام في العاصمة السعودية الرياض، حيث تم تسليط الضوء على المبادرة التي تهدف إلى تشجيع الكتاب العرب على تحويل رواياتهم إلى أعمال سينمائية ضخمة. تأتي هذه الجائزة في خطوة مهمة لربط الأدب...
صحار - الرؤية نظّمت جامعة صحار ممثلة بكلية التربية والآداب، المؤتمر الخامس لبحوث الطلبة تحت شعار "من التراث إلى المعاصرة: قضايا في علوم اللغة والتربية والأدب"، وذلك برعاية الأستاذ الدكتور أحمد الكايد عميد كلية الحاسوب وتقنية المعلومات. واستقطب المؤتمر أكثر من 90 باحثًا وخبيرًا من 4 مؤسسات تعليمية بالسلطنة وهي: جامعة السلطان قابوس وجامعة صحار وجامعة الشرقية وجامعة ظفار، مما يعكس أهمية هذا الحدث الأكاديمي في تعزيز تبادل المعرفة والخبرات البحثية بين الطلبة والأكاديميين. افتتح المؤتمر بكلمة رئيسة لجنة الأنشطة والفعاليات بكلية التربية والآداب، ألقاها الدكتور طلال الزعابي، والذي ركز على أهمية دعم الطلبة في البحث العلمي واستقطاب الباحثين من مختلف جامعات السلطنة لتبادل المعرفة والأفكار البحثية. وفي كلمته، تناول الدكتور علي المانعي مساعد عميد كلية...
بيروت "العُمانية": يجمع كتاب "شرفة آدم" للشاعر الأردني حسين جلعاد، بين التأمل الفلسفي والطرح الأدبي العميق، من خلال استعراض تجارب ثقافية متنوعة ومحاور أدبية ذات طابع عالمي وعربي.يتناول الكتاب الذي صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، موضوعات تتقاطع بين الفلسفة والأدب، ويضيء على تجارب روائية وشعرية، إضافة إلى استكشافات فكرية لمبدعين وكتّاب أثروا الساحة الأدبية العربية والعالمية. كما يتضمن الكتاب مقالات نقدية وحوارات صحفية أجراها المؤلف مع رموز أدبية بارزة، إلى جانب تحليلات مستفيضة لأعمال روائية وشعرية.يستهل جلعاد كتابه بمقدمة تحت عنوان "نصف تفاحة"، حيث يتأمل في فكرة المعرفة الإنسانية الناقصة. ويقول المؤلف في مقدمته: "الجانب المضيء من الحكاية أننا بعد الهبوط إلى الأرض تبقّى لنا أن نعرف، وأن نبحث عن المعرفة، عن الحكمة التي قد تجيب على كل الأسئلة...
أعلن مجمع اللغة العربية جائزته في الأدب 2024/2025، إعمالا للمادة 3 بند (هـ) من قانون إعادة تنظيم مجمع اللغة العربية، التي تنص على أن من وسائل المجمع لتحقيق أغراضه: دراسة قضايا الأدب ونقده، وتشجيع الإنتاج الأدبي بالتنويه به، أو بعقد ندوات ومسابقات فيه ذوات جوائز، أو بأي وسيلة أخرى. وأضاف مجمع اللغة العربية في بيان: استقر الرأي في لجنة الأدب على تفعيل جائزة الأدب خلال هذه الدورة المجمعية (د: 91) جريا على ما قامت اللجنة به في دورات سابقة، واقترح أعضاء اللجنة أن تخصص جائزة هذا العام للإبداع الأدبي فرع القصة القصيرة، وفق الشروط الآتية: شروط الجائزة: 1- أن تكون المجموعة القصصية مكتوبة بالعربية الفصيحة. 2- أن يكون العمل منشورا خلال السنوات الخمس الماضية. 3- ألا يكون العمل قد سبق...
صدر في بيروت عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر كتاب "شرفة آدم.. تأملات في الوجود والأدب" للشاعر والصحفي الأردني حسين جلعاد، وهو عمل يجمع بين التأمل الفلسفي والطرح الأدبي العميق، مستعرضًا تجارب ثقافية متنوعة ومحاور أدبية ذات طابع عالمي وعربي. الكتاب يقع في 315 صفحة، ويتناول موضوعات تتقاطع بين الفلسفة والأدب، ويضيء على تجارب روائية وشعرية، إضافة إلى استكشافات فكرية لمبدعين وكتّاب أثروا الساحة الأدبية العربية والعالمية. ويتضمن مقالات نقدية وحوارات صحفية أجراها المؤلف مع رموز أدبية بارزة، إلى جانب تحليلات مستفيضة لأعمال روائية وشعرية.اقرأ أيضا list of 2 itemslist 1 of 2أسلوب الحكيم.. دراسة في بلاغة القدماء والمحدثينlist 2 of 2جدل الغنائية والدرامية.. في نماذج من الشعر الفلسطيني الحديثend of list نصف تفاحة.. تأملات في المعرفة والأدب ويستهل المؤلف كتابه...
المناطق_تبوكنظمت جمعية الأدب المهنية في تبوك، أمس, أمسية ثقافية، بالتعاون مع الشريك الأدبي لهيئة الأدب والنشر والترجمة، تزامنًا مع اليوم العالمي للقصة القصيرة، الذي يوافق 14 فبراير من كل عام، بحضور عددٍ من المهتمين بأدب القصة القصيرة والمثقفين بالمنطقة.وأوضحت رئيسة سفراء جمعية الأدب بتبوك الدكتورة عائشة الحكمي بأن الأمسية تناولت التعريف بنشوء القصة القصيرة وبدايتها، ومراحل تطورها في الأدب العربي، وتواجدها العالمي، مشيرةً إلى أن أهم مايميز القصة القصيرة سهولة الفكرة للمتلقى وفلسفة القاص والتنقل من مرحلة إلى أخرى داخلها، مع التركيز على مدى ارتباطها بالإرث الثقافي للأمم.أخبار قد تهمك ورشة فنون الكتابة الإبداعية تنمّي مواهب الأطفال بمعرض جازان للكتاب2025 16 فبراير 2025 - 12:27 صباحًا جلسة “الترجمة والذكاء الاصطناعي” تناقش دور التقنية في تطور صناعة الترجمة 15 فبراير 2025...
المناطق_جازان صنع الكاتب السعودي أسامة المسلم الحدث خلال فعاليات معرض جازان للكتاب 2025″، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة، ويستمر حتى 17 فبراير الجاري بسبب الحضور الجماهيري الكبير الذي تواجد خلال توقيعه عدداً من إصداراته على منصة توقيع الكتب وقد شهدت رواية (خوف) النصيب الأكبر من توقيع الكاتب.يشار إلى أن المسلم كان ضيفاً في الجلسة الحوارية التي أُقيمت على مسرح مركز الأمير سلطان الحضاري متحدثاً عن “الرواية بين الكاتب ومزاج القارئ” حيث ذكر أن الرواية مساحة تفاعلية بين الكاتب والقارئ، حيث قد يؤثر مزاج القارئ على فهمه وتقديره للعمل، كما أن الكاتب الماهر هو من يستطيع موازنة رؤيته الإبداعية مع ما يثير اهتمام جمهوره ، وقد شهدت الجلسة حضوراً جماهيرياً لافتاً من محبي الأدب والثقافة.أخبار قد تهمك جلسة “الترجمة والذكاء الاصطناعي”...
زار صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن ناصر بن عبدالعزيز أمير منطقة جازان مساء اليوم، معرض جازان للكتاب 2025 في نسخته الأولى، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة في مركز الأمير سلطان الحضاري.وتجوّل سموه على أجنحة المعرض، الذي يشهد مشاركة العديد من دور النشر ووكالات محلية وعالمية، مستمعًا إلى شرحٍ من مدير إدارة معارض الكتاب بهيئة الأدب والنشر والترجمة يوسف العودان عن المعرض الذي يسعى لتعزيز الحراك الثقافي بالمملكة وتحقيق مستهدفات رؤية المملكة 2030؛ من خلال نشر قيم المعرفة والإبداع، وتحفيز صناعة النشر المحلية، خاصة أن هذه هي النسخة الأولى في منطقة جازان، التي يتم السعي من خلالها لتسليط الضوء على الإرث الثقافي الغني للمنطقة، حيث تشتهر جازان بثقافتها الغنية وتراثها العريق.كما اطّلع سمو أمير منطقة جازان على ركن الحرفيين...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق بمناسبة عيد الحب جسدت شخصية" ايزادورا " أول شهيده للحب في التاريخ، وصفت قصة حب خلدها التاريخ على مر الزمان بأرض تونا الجبل بمحافظة المنيا، حيث كان عميد الأدب العربى طه حسين يشعل لها الشموع ويقيد لها البخور أثناء إقامته في المنطقة، فما هي الحكاية.من أشهر الأماكن السياحية الأثرية في المنيا هي منطقة تونا الجبل، تضم الكثير من التراث الأثري منها مقبرة كبير الكهنة بيتوزيروس والسراديب، والساقية الرومانية، ولوحة الحدود إلى جانب استراحة الدكتور طه حسين عميد الأدب العربى، ومن أقوي أماكن الزيارة فى المنطقة مقبرة "إزادورا" شهيدة الحب والتى يعود تاريخها إلى عصر الإمبراطور هاديريان وهى في الأصل فتاة يونانية.وأفاد الدكتور ثروت الأزهرى مدير السياحة بالمنيا، بأن قصة حب ايزورا تصف وتجسد معني الحب...
مراكش – "ليس لأفريقيا ولا عليها أن تتبع أحدا أو تلحق به، وليس عليها أن تسلك الدروب التي ترسم لها، لكن أن تمشي وهي تحث الخطى على الطريق الذي اختارته". بهذه الكلمات يرسم الكاتب السنغالي فلوين سار في كتابه الجديد "أفروتوبيا" معالم السير نحو بناء حضارة أكثر عمقا وأكثر فهما لحاجات الإنسان للعيش بكرامة، والذي وصل إلى القارئ العربي من خلال ترجمة رصينة للكاتب المغربي نور الدين ضرار. الكاتب السنغالي فلوين سار يوقع كتابه (الجزيرة) يقول الأكاديمي سار في حديث للجزيرة نت إن على أفريقيا التي ستصبح في أقل من 4 عقود ربع سكان المعمورة، وهي قوة حقيقية لا يستهان بها ديمغرافيا، أن تهتم بالثقافة وتحقق فيها ثورة عميقة، تشكل لها ركيزة أساسية للانطلاق نحو المستقبل. ويضيف بحماسة ظاهرة "علينا...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تقرأ غدًا في العدد الجديد من جريدة «البوابة» الصادر بتاريخ الثلاثاء 11 فبراير 2025، مجموعة من الموضوعات والانفرادات المهمة، ومنها:مصر تواصل التصدي لتهجير الفلسطينييننتنياهو يشتت الانتباه عن جرائم إسرائيل.. وعبد العاطي من واشنطن: إجماع على رفض المخططراهب في محراب الأدب.. باقة حب إلى روح المبدع الكبير مصطفى بيوميعبد الرحيم علي يكتب:مصطفى بيومي وشغف الذاكرة 12345678
علي الطريق .. مع أحمد هارون في الفكر والذكر والحركة الدكتور فضل الله أحمد عبدالله 1 السودانيون أبعد الناس عن الإحتفاء بالأحياء مهما قدموا من أفضال ، يحكي الروائي الطيب صالح في هذا الشأن قائلا : ( وهكذا اجتمعنا لتأبين صلاح أحمد إبراهيم في باريس ، ثم في أصيلة في المغرب ، ثم منذ أيام في لندن . احتشد السودانيون كعادتهم في الحفاوة بالموتى والأحياء ، وهم بالموتى أشد حفاوة . وقد نوه الدكتور خالد الكد ، الذي كان يقدم المتحدثين ، أن السودانيين يؤخرون الثناء على الإنسان إلى ما بعد وفاته ، ويقولون ” إن شاء الله ربنا ما يجيب يوم شكرك ” أي أنهم يدعون له بطول الأجل ) .. بيد أنني دأبت كل حين وآخر ، أن...
ينظم قطاع الدراسات العليا والبحوث بكلية الألسن جامعة عين شمس المنتدى العلمي لشباب الباحثين في دورته الحادية عشرة تحت عنوان: “رؤى التغيير: اتجاهات جديدة في الأدب واللغة والترجمة” في الفترة من 15-16 أبريل 2025، تحت رعاية محمد ضياء زين العابدين، رئيس الجامعة، أماني أسامة كامل، نائب رئيس الجامعة لشؤون الدراسات العليا والبحوث، سلوى رشاد، عميد الكلية، وإشراف أشرف عطية، وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث.وأوضحت سلوى رشاد، عميد الكلية، أن المنتدى يشمل عدة محاور تغطي مختلف المجالات البحثية في اللغة والأدب والترجمة على النحو التالي:ففي مجال الدراسات الأدبية يتناول تأثير التحولات الاجتماعية والسياسية والتطبيقات التكنولوجية على موضوعات الأدب الحديث، ودور الذكاء الاصطناعي في إنشاء المحتوى الأدبي، وإمكانية توليد النصوص الأدبية بواسطة الآلة، ودور الأدب في الحفاظ على الهوية الثقافية، وتأثير...
المناطق_واساختتمت هيئة الأدب والنشر والترجمة اليوم، مشاركة المملكة في معرض نيودلهي الدولي للكتاب 2025، الذي أقيم في ساحة معرض براغاتي بالعاصمة الهندية نيودلهي خلال الفترة من 1 إلى 9 فبراير الجاري، وسط إشادة واسعة من المشاركين والزوار بما قدمته الهيئة من مبادرات ومحتوى ثقافي ثري، يعكس التطور الكبير الذي يشهده المشهد الأدبي والثقافي في المملكة.وحقق جناح المملكة، الذي قادت هيئة الأدب والنشر والترجمة، مشاركته في معرض نيودلهي الدولي للكتاب 2025، نجاحًا كبيرًا، سواء في حجم الإقبال أو حرص الزوار على حضور الفعاليات والمشاركة في الأنشطة الثقافية المصاحبة، واستعرضت الهيئة عبر جناح المملكة، العديد من برامجها ومبادراتها التي تهدف إلى تطوير صناعة النشر والترجمة في المملكة، حيث شهد الجناح تفاعلًا ملحوظًا من الناشرين والوكالات الأدبية الدولية. كما قدمت الهيئة أيضًا خلال...
أبها – مرعي عسيري طاف الناقد الأكاديمي والأديب الدكتور عبدالحميد بن سيف الحسامي، الأستاذ بقسم الأدب بجامعة الملك خالد، في عالم الشاعر الكبير عبدالله البردوني، وذلك في اللقاء الشهري لثلوثية الأديب محمد بن عبدالله الحميد مساء الثلاثاء. حيث ذكر أن الوجه المعروف للبردوني هو الشعر، إلا أن هناك جوانب أخرى كان له فيها أثر واضح في مجالات النقد الأدبي والكتابة الصحفية والمشاركة الإذاعية، بل والرواية، مستشهداً على ذلك بعرض موجز عن كتابه “فنون الأدب الشعبي اليمني” والموضوعات المهمة التي تناولها في هذا الكتاب الفريد. وعرض أيضاً إلى مذكراته التي جمعت بعد وفاته من خلال مقالاته وبعض ما كتبه. وأشار إلى معلم السخرية البارز في أدبه وأثر معاناته وفقدانه لبصره في تشكيل هذا المعلم.اقرأ أيضاًالمجتمعوكيل وزارة الداخلية يرأس اجتماع وكلاء...
شهد فرع ثقافة الفيوم، عددا من اللقاءات التثقيفية والورش الفنية، ضمن برامج الهيئة العامة لقصور الثقافة تحت إشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة.يأتي هذا في إطار برامج وزارة الثقافة، التي يتم تنفيذها خلال إجازة نصف العام، تحت إشراف إقليم القاهرة الكبرى وشمال الصعيد الثقافي برئاسة لاميس الشرنوبي.خلال ذلك عقدت مكتبة جرفس ورشة حكي لقصة بعنوان "سر الأنف الأحمر" تأليف عفاف الصاوي، قدمتها رضا عبد الحليم، أمينة المكتبة، تناقش القصة أهمية الحفاظ على البيئة، وعدم إلقاء القمامة في الشوارع وسط التجمعات السكنية، تلاها مسابقات ثقافية وترفيهية، أدارتها أسماء أحمد مدير المكتبة."طه حسين عميد الأدب العربي".. محاضرة بفرع ثقافة الفيوم وعقد نادي المواهب بمكتبة الفيوم العامة، محاضرة بعنوان "طه حسين عميد الأدب العربي"، قدمت فيها فيرونا عبدالله، أخصائي المواهب بالمكتبة، نبذة مختصرة...
في القرن السابع عشر، وسط بلاط لويس الرابع عشر الباذخ وحياة النبلاء المترفة، برز اسم مدام دي سيفينيه (Madame de Sévigné) كواحدة من أبرز الشخصيات الأدبية في فرنسا، ليس من خلال الروايات أو المسرحيات، بل عبر فن الرسائل، الذي أتقنته ببراعة جعلت منها أيقونة أدبية خالدة.من هي مدام دي سيفينيه؟وُلدت ماري دو رابوتان-شانتال، ماركيزة دي سيفينيه، عام 1626 لعائلة أرستقراطية فرنسية. فقدت والديها في سن مبكرة، وتلقت تعليمًا متميزًا جعلها على دراية بالأدب والفكر السائد في عصرها. تزوجت من ماركيز دي سيفينيه، الذي قُتل في مبارزة عام 1651، تاركًا إياها أرملة شابة في الخامسة والعشرين من عمرها. بعد وفاة زوجها، كرست حياتها لتربية طفليها، خصوصًا ابنتها فرانسواز، التي كانت محور رسائلها.رسائل صنعت مجدهابدأت مدام دي سيفينيه كتابة الرسائل إلى ابنتها...
الكاتب الدكتور الأردنى محمد سناجلة، طبيب وكاتب ورائد الأدب الرقمى فى العالم العربى، ورئيس اتحاد كتّاب الإنترنت، أسس نظرية «الواقعية الرقمية»، التى تتناول تأثيرات الثورة الصناعية الرابعة على الإنسان وعلاقاته فى المجتمع، وعلى هامش مشاركته مؤخراً فى فعاليات معرض القاهرة الدولى للكتاب تناول قصته مع الأدب الرقمى فى حوار لـ«الوطن». وقال «سناجلة» إن الأدب الرقمى من تجليات الثورة الصناعية الرابعة، حيث نشر أول رواية رقمية فى 2001، مبيناً طريقة استقبال الثقافة العربية لهذا النوع من الكتابة، كما تناول بالتفصيل فرضيات نظريته المعروفة بالواقعية الرقمية، مشيراً إلى أبرز تداعيات التقدم الفائق من خلال رؤيته التى طرحها إجمالاً فى كتابه «العهد الآتى»، فإلى نص الحوار. فى البداية ما هى الرواية الرقمية؟ - الرواية الرقمية تستخدم الكلمة المكتوبة و«الهايبر تيكست» بالدرجة الأولى، و«المالتى...
قدم فرع ثقافة الفيوم، أمسية شعرية، ضمن برامج الهيئة العامة لقصور الثقافة تحت إشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، في إطار برامج وزارة الثقافة.وعقد نادي أدب قصر ثقافة الفيوم، أمسية شعرية في شعر الفصحى والعامية، بمكتبة الفيوم العامة، شارك فيها الروائي محمد جمال الدين، والشاعر عبد الكريم عبد الحميد رئيس نادي أدب قصر ثقافة الفيوم.استهل "جمال الدين" حديثه عن أهمية اللغة العربية الفصحى في النص الشعري كأساس هام لمظاهر الجمال في تركيبها، وتعتمد الفصحى كأسلوب لغوي يمتد منذ نشأة الجزيرة العربية وظهور نخبة من الشعراء العظماء.ثم ألقى "عبدالحميد" قصيدة بعنوان "موت المؤلف"، والتي برزت فيها معالم جمال اللغة الفصحي بأسلوب سلس يمس الوجدان، ثم قدم الشاعر أحمد عبد القادر قصيدة بعنوان "لا حزن ولا فرح"، مزجت بين سلاسة الكلمة...
في إطار فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56، شهدت "قاعة ديوان الشعر"؛ أمسية شعرية مميزة استضافت الشاعر السوري الألماني "فؤاد آل عواد"، وذلك بحضور نخبة من الأدباء والمثقفين.حيث أدار الأمسية الكاتب الصحفي والشاعر مصطفى عبادة، الذي أشاد بتجربة "آل عواد" الإبداعية، مثنيًا على تميزه في الشعر الفصيح وأعماله في الترجمة الأدبية بين اللغتين العربية والألمانية؛ كما أشار إلى الدور الذي أداه الشاعر في تعزيز التواصل الثقافي بين الشعراء العرب والألمان، من خلال إصداراته المختلفة، وآخرها كتاب "الماء مأوى العطش"، الذي يضم مختارات شعرية ثنائية اللغة من أعمال شعراء عرب وألمان.وفي حديثه خلال الأمسية، أوضح مصطفى عبادة؛ أن حضور الأدب العربي في الثقافة الألمانية اليوم أقل مما كان عليه في الستينيات والسبعينيات، مؤكدًا أهمية دعم الترجمة المتبادلة لتعزيز التفاعل...
العُمانية: «العمل السردي فعل كتابي أناني جدًا، وعندما يبدأ الشاعر بالكتابة الروائية فإنها تمنعه من كتابة أي إبداع آخر وخاصة الشعر. فالشعر أكثر كرمًا وإيثارًا من جميع أنواع الكتابات الأدبية، فهو يسمح بأن تشاركه فـي قلب الشاعر وفكره».. من خلال تلك العبارة يضع الشاعر والكاتب العُماني محمد قراطاس المهري القارئ والمتابع حيث حقيقة الشعر وبيان الرواية.وفـي سياق التجربة الإبداعية، والحديث عن الشعر ونتاجه الإبداعي، «ما ورثه الضوء»، «تغريبة بحر العرب»، و«الأعشاب تفقد الذاكرة سريعًا»، مرورًا بالسرد ورواية «الأعتاب»، يتحدث « قراطاس»، عن وقع المواءمة بينهما ويوضح أن التجربة الإبداعية لكل متعامل مع الأدب لابد أن تتشابه فـي كثير من جوانبها ابتداءً من اللحظة الأولى التي يشعر فـيها المؤلف أن لديه جذوة خلّاقة فـي روحه وانتهاء بالكتابة الأخيرة التي رفع فـيها...
شهدت "قاعة العرض"؛ في معرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته الـ56، ضمن محور "مصريات"، ندوة مخصصة لمناقشة كتاب "حكايات شعبية فرعونية" لجاستون ماسبيرو.أدار الندوة الباحث محمود أنور، وشارك فيها: الدكتور أحمد بدران، أستاذ الآثار بجامعة القاهرة، الذي تناول الأثر العميق للحكايات الشعبية في التراث المصري القديم. حيث استهل محمود أنور النقاش؛ بالتأكيد على أن الأدب المصري القديم كان انعكاسًا صادقًا لضمير وروح الشعب المصري، حيث برع المصريون في فنون السرد والحكي، مما جعل الحكاية الشعبية نموذجًا بارزًا لهذا التراث الأدبي؛ وأوضح أن كتاب "ماسبيرو"؛ يكشف عن تأثير قصص مصرية قديمة، مثل "سنوحي" و"الملاح الغريق"، على أعمال أدبية لاحقة مثل سندباد وألف ليلة وليلة وكليلة ودمنة.وتطرقت الندوة إلى جهود "جاستون ماسبيرو"، أحد أبرز رواد علم المصريات، الذي شغل منصب مدير مصلحة الآثار المصرية،...
المناطق_الرياضانطلقت اليوم، مشاركة هيئة الأدب والنشر والترجمة في معرض نيودلهي الدولي للكتاب 2025، الذي يقام في ساحة معرض براغاتي بالعاصمة الهندية نيودلهي خلال الفترة من 1 إلى 9 فبراير الجاري، وذلك في إطار تعزيز التعاون الثقافي بين المملكة والهند.وتسعى الهيئة من خلال هذه المشاركة إلى إبراز مكانة المملكة في الساحة الثقافية والأدبية العالمية، وتعزيز الوعي بالموروث الثقافي السعودي، إضافةً إلى تسليط الضوء على إسهاماتها في المشهد الأدبي الدولي، ودعم التبادل الثقافي والمعرفي بين البلدين.أخبار قد تهمك هيئة “الأدب والنشر والترجمة” تنظم ندوة حوارية عن “معتزلات الكتابة “في معرض القاهرة الدولي للكتاب 1 فبراير 2025 - 9:41 مساءً هيئة الأدب والنشر والترجمة و “موهبة” تطلقان النسخة الثانية من برنامج “جيل الأدب” 25 ديسمبر 2024 - 1:49 مساءًكما تهدف المشاركة إلى تمكين...
تنظّم اللجنة الثقافية في الاتحاد السعودي للهجن غدًا، أمسيةً ثقافيةً على هامش مهرجان خادم الحرمين الشريفين للهجن 2025، بعنوان “الهجن في الأدب والفنون والإعلام الجديد”، وذلك على مسرح قرية الجنادرية.وستتناول الأمسية حضور الهجن في الشعر، والمفردات والأدوات، والهجن في الفنون والسينما -فيلم هجان نموذجًا-، والهجن في الإعلام الجديد، حيث تأتي الأمسية ضمن أنشطة الاتحاد السعودي للهجن في المهرجان في نسخته الثانية.أخبار قد تهمك غدًا إغلاق التسجيل لشوطي “حيل وزمول” 1 فبراير 2025 - 9:22 مساءً غدًا.. انطلاق مهرجان خادم الحرمين الشريفين للهجن 2025 26 يناير 2025 - 5:33 مساءً
شهدت "القاعة الدولية" في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56؛ ندوة تحت عنوان "واقع صناعة النشر في سلطنة عمان"، بمشاركة كل من: الشاعر الدكتور ناصر البدري؛ مؤسس دار "عرب"، والصحفية والباحثة سمية اليعقوبي؛ مؤسس دار "الفلق"، والقاص مازن حبيب؛ صاحب دار "نثر"، وأدار الندوة الأديب خليفة سليمان الزيدي.وأكد الزيدي؛ أن صناعة النشر في "سلطنة عمان" تمر بتحولات جذرية تعكس تقدم المشهد الثقافي والمعرفي في السلطنة؛ وأشار إلى أن دور النشر العمانية أصبحت محورية في نشر المعرفة وتعزيز الاقتصاد المعرفي، في ظل التحديات التي يواجهها القطاع؛ والتي تتطلب مواكبة المعايير العالمية، خاصة في ظل التحولات الرقمية المتسارعة؛ والتوجه نحو التخصص في مجالات معينة.من جهته، تناول الدكتور ناصر البدري؛ تاريخ النشر في عمان، مشيرًا إلى دور المطبعة السلطانية في زنجبار كأول...
انطلقت اليوم، مشاركة هيئة الأدب والنشر والترجمة في معرض نيودلهي الدولي للكتاب 2025، الذي يقام في ساحة معرض براغاتي بالعاصمة الهندية نيودلهي خلال الفترة من 1 إلى 9 فبراير الجاري، وذلك في إطار تعزيز التعاون الثقافي بين المملكة والهند. وتسعى الهيئة من خلال هذه المشاركة إلى إبراز مكانة المملكة في الساحة الثقافية والأدبية العالمية، وتعزيز الوعي بالموروث الثقافي السعودي، إضافةً إلى تسليط الضوء على إسهاماتها في المشهد الأدبي الدولي، ودعم التبادل الثقافي والمعرفي بين البلدين. كما تهدف المشاركة إلى تمكين دور النشر والوكالات الأدبية السعودية من الوجود في المحافل الثقافية الكبرى، مما يسهم في دعم الإبداع الأدبي السعودي على المستويين الإقليمي والدولي. ويحتضن جناح هيئة الأدب والنشر والترجمة في المعرض عددًا من الأركان التي تستعرض مبادراتها وبرامجها الأدبية والثقافية،...
نظمت هيئة “الأدب والنشر والترجمة” في جناحها بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، سادس ندواتها الحوارية الثقافية للجناح السعودي تحت عنوان ” معتزلات الكتابة” والتي استضافت الأستاذ الدكتور هاني الملحم أستاذ الفلسفة ومقارنة الأديان بجامعة الملك فيصل.وركزت الندوة على تعريف “مبادرة معتزلات الكتابة التي أطلقتها هيئة “الأدب والنشر والترجمة” والتي تهدف إلى توفير مزيد من الفرص لتبادل التجارب والخبرات بين الكتاب المحليين والعالميين وتحقيق التواصل الثقافي الدولي من خلال تمازج الثقافات المختلفة، في مناخ أدبي مُحفز على الكتابة والإبداع.وذكر الدكتور الملحم أن مبادرة “معتزلات الكتابة” تعد فرصة بين الأدباء والكتاب والشعراء من مختلف أنحاء الوطن العربي وهي عزلة إيجابية يتفرعون فيها لمزيد من الابداع والإنتاج الفكري المتميز وهي تختلف عن مفهوم “الوحدة”.أخبار قد تهمك هيئة الأدب والنشر والترجمة و “موهبة” تطلقان النسخة...
انطلقت منذ قليل ندوة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، ندوة عن الأدب و السيناريو بحضور الكاتب و السيناريست عبد الرحيم كمال في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته ال 56 الندوة تناقش الادب و السيناريو وشهدت الندوة حضورًا واسعًا من الإعلاميين، والمثقفين، والشخصيات العامة، بالإضافة إلى عدد كبير من الجمهور المهتم..ويستقبل معرض القاهرة الدولي للكتاب زواره يوميًا من الساعة العاشرة صباحًا وحتى الثامنة مساءً، مع تمديد ساعات العمل يومي الخميس والجمعة حتى التاسعة مساءً.تأتي هذه الدورة في إطار خطط التطوير المستمرة التي تتبناها الهيئة المنظمة، بما يتماشى مع رؤية مصر 2030 واستراتيجية الجمهورية الجديدة.ويُبرز المعرض هذا العام التزام الدولة المصرية بالتحوّل الرقمي ودعم العدالة الثقافية، ليعكس التوجّه نحو المستقبل ومواكبة التحولات العالمية.وتُشارك سلطنة عمان كـ”ضيف شرف” للدورة السادسة والخمسين، مما يُضيف بُعدًا...
كلية التربية الرياضية تستقبل الجانب الألماني المشارك في مشروع الماجستير الدولي لذوي الهمم