تعقد كلية اللغات والترجمة بنين بجامعة الأزهر في القاهرة مؤتمرها العلمي السنوي تحت عنوان: «التكنولوجيا والترجمة وتعليم اللغات: آفاق وتحديات»، صباح اليوم الأحد وغدا الإثنين، من شهر أبريل الحالي، في تمام التاسعة صباحًا بمركز الأزهر للمؤتمرات بمدينة نصر.

يهدف المؤتمر إلى تحليل وتقييم طرق وأساليب استخدام التطبيقات التكنولوجية في تعليم اللغات والترجمة والمشكلات التي تواجهها في الترجمة وتعليم اللغات والإسهام في تقديم حلول لها، إضافة إلى الوقوف على واقع تعليم اللغات والتحديات التي تواجه متعلمِيها، وكذا إتاحة الفرصة للباحثين في مجال التكنولوجيا والترجمة للتحاور وتبادل المعارف والخبرات والتجارب العملية.

ويتضمن المؤتمر خمسة محاور رئيسة، هي: فرص وتحديات الترجمة في عصر التكنولوجيا كترجمات الذكاء الاصطناعي والوسائط المتعددة، وتوظيف التكنولوجيا في تعلم اللغات الأجنبية، وانعكاسات العالم الرقمي على القضايا الراهنة لتعلم اللغات، والطرق المستحدثة في تدريس الترجمة، والترجمة والتواصل بين الثقافات.

يترأس المؤتمر الدكتور خالد محمد عباس، عميد كلية اللغات والترجمة، ويتولى أمانته العامة الدكتور محمد مدبولي أمين، وكيل الكلية للدراسات العليا والبحوث، ومقرره الدكتور محمد سالم يوسف، رئيس قسم اللغة الألمانية وآدابها، وبتنسيق كل من: الدكتور خالد عبد اللطيف، والدكتور رضا حامد، والدكتور صالح شبل، ويقوم على تنظيمه دكاترة من مختلف أقسام الكلية، وهم: مصطفى البدري، علاء صلاح، سلامة عطية، سامح عزت، تامر فوزي، محمود سليمان، أحمد شريف، أحمد السيد، أحمد سمير، علي عادل، إسلام الأقرع، حماده عبد التواب.

وتدعو كلية اللغات والترجمة الباحثين في مختلف الجامعات المصرية والعربية وكذا المهتمين بمستقبل تعلم اللغات في ظل الرقمنة والتطور التكنولوجي إلى المشاركة في المؤتمر.

يُعقد المؤتمر برعاية فضيلة الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، والدكتور محمد الضويني، وكيل الأزهر الشريف، والدكتور سلامة داود، رئيس جامعة الأزهر، والدكتور محمود صديق، نائب رئيس الجامعة للدراسات العليا والبحوث.

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر التكنولوجيا تعليم اللغات اللغات والترجمة

إقرأ أيضاً:

جامعة حلوان التكنولوجية الدولية تنظم المعرض الأول لمشاريع تخرج الفرقة الثانية لطلاب علوم البيانات

نظّمت جامعة حلوان التكنولوجية الدولية التكنولوجية، المعرض الأول لمشاريع تخرج الفرقة الثانية، قسم تكنولوجيا المعلومات، وذلك برعاية من الدكتور السيد قنديل رئيس الجامعة، وبدعم من الدكتور حسام رفاعي نائب رئيس الجامعة لشئون التعليم والطلاب، وذلك في إطار دعم الجامعة للابتكار وتعزيز قدرات طلابها العملية.

ويأتي هذا الحدث ليجسد رؤية الجامعة في ربط المناهج الأكاديمية بالواقع العملي، وتشجيع الطلاب على تقديم حلول تكنولوجية مبتكرة لمجموعة من التحديات المجتمعية والصناعية.

شارك في المعرض نخبة من طلاب قسم علوم البيانات، حيث عرضوا مشاريع متنوعة تمثل ما تعلموه من مفاهيم حديثة، تحت إشراف علمي متميز من الدكتور أحمد البنداري، وبمتابعة مستمرة من الدكتور أسامة القبيصي عميد الكلية، والدكتور حلمي الزغبي وكيل الكلية، والدكتور أنور سيد رئيس قسم علوم البيانات والأمن السيبراني.

خلال الفاعلية استعرض الطلاب مشروع MediaTrack وتم تصميم هذه المنصة لتعزيز سهولة الوصول، وتحسين الكفاءة، وتوفير تجربة سلسة للمرضى والأطباء وإداري المستشفيات، ويساعد المشروع المرضى والأطباء على إدارة أوقاتهم وحجوزاتهم بكفاءة، كذلك مشروع MaxAIAgent حيث يوفر ماكس أتمتة ذكية وقابلة للتكيف وفعالة، مما يعززالأنتاجية ويقلل من الجهد، ومشروع Yallachat وهو تطبيق دردشة متكامل يتيح للمستخدمين التواصل الفوري عبرالرسائل النصية والوسائط المتعددة، ويجمع المشروع بين واجهة أمامية حديثة ومتجاوبة تم تطويرها باستخدام HTML و CSS و JavaScript ونظام خلفي قوي مبني باستخدام js.Node وjs.Express، مع استخدامIO.Socket لتوفير الإتصال الفوري.

كذلك قدم طلاب علوم البيانات مشروع Facial Recognition وهو نظام التعرف الذكي على الوجوه ونظام المنزل الذكي، ومشروع SmartGlove وهو قفاز ذكي قادر على ترجمة لغة الإشارة إلى نص مقروء باستخدام تقنيات تعلم الألة. ويعتمد القفاز على أربعة مستشعرات لقياس حركة اليد واتجاهها، ومشروع SMARTHITU لأتمتة العمليات في جامعة حلوان الدولية التكنولوجية باستخدام تقنية إنترنت الأشياء، ومشروع Frienda StoreDataAnalysis يهدف مشروع"تحليل بيانات متجر فريندا" إلى دراسة شاملة لمبيعات وبيانات العملاء الخاصة بمتجر "فريندا"، بهدف استخراج رؤى قيمة تساعد في فهم سلوك الشراء لدى العملاء.

مقالات مشابهة

  • جامعة صحار تنظم معرضًا للتصوير الضوئي والفنون التشكيلية
  • جامعة الأزهر تهنئ الأمة الإسلامية بذكرى الهجرة النبوية
  • إحياء الذكرى الخامسة لرحيل فقيد الوطن الدكتور أحمد النهمي
  • تعيين الدكتور إبراهيم نجم مستشارا عاما لـ مفتي الجمهورية
  • محمد فكري: لإندونيسيا مكانة خاصة لدى الأزهر على مر العصور
  • جامعة حلوان التكنولوجية الدولية تنظم المعرض الأول لمشاريع تخرج الفرقة الثانية لطلاب علوم البيانات
  • بمشاركة عياد وداود.. إنشاء جامعة سنغافورة الإسلامية بخبرات الأزهر ودار الإفتاء
  • تنظم الجمعية الخيرية لتعليم القرآن الكريم المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم
  • «عاشور» يثمن جهود «الجيش الأبيض» بالأزهر في دعم المبادرات الرئاسية
  • المفتي: جامعة سنغافورة للدراسات الإسلامية نموذج ناجح في الجمع بين الأصالة والمعاصرة