انطلاق المهرجان الرابع للترجمة في جامعة صنعا

الثورة نت /..

بدأ في جامعة صنعاء اليوم، المهرجان الرابع للترجمة الذي تنظمه كلية اللغات بالتعاون مع ملتقى الطالب الجامعي تحت شعار “دور الترجمة في مواجهة التحديات الراهنة”.

وفي الافتتاح اطلع رئيس جامعة صنعاء الدكتور محمد البخيتي على المعرض الذي يتضمنه المهرجان للتعريف بخصائص ومجالات الترجمة الثقافية والأدبية والاصطلاحية والدينية والقانونية والفنية والتقنية والعسكرية والسياسية والإعلامية، إضافة إلى مصطلحات الترجمة الزراعية والصحية.

وأكد رئيس الجامعة أهمية الترجمة لإيصال صوت الوطن إلى المحافل الدولية وكذا إيصال الحقيقة إلى الشعوب الأخرى.. مشيدًا بالدور الريادي لكلية اللغات وكادرها الأكاديميين.

وأشار إلى أن المترجمين اليمنيين كان لهم دور بارز في معركة الفتح الموعود والجهاد المقدس من خلال مخاطبة العالم بلغاته المختلفة، وتفنيد التضليل الإعلامي، وكشف الحقائق، والتصدي للمؤامرات والمغالطات المطروحة ضد اليمن ومحور المقاومة.

وثمّن الدكتور البخيتي الجهود التي بُذلت في إعداد المعرض رغم الظروف الصعبة وشحة الإمكانات.. مؤكدًا أن هذه الأنشطة تمثّل مساحة لإبراز مواهب الشباب وقدراتهم الإبداعية.

بدوره أكد عميد كلية اللغات الدكتور محمد الناصر الحرص على الاستثمار الأمثل لطاقات طلاب ومخرجات الكلية، بما يعزّز دورهم في خدمة المجتمع.

وخلال الافتتاح، بحضور مساعد رئيس الجامعة لشؤون الإعلام عادل الحبابي، وعدد من أعضاء هيئة التدريس بالكلية، أشاد رئيس قسم الترجمة- مشرف المهرجان الدكتور مجيب قاسم، ومشرف المعرض الدكتور علي صلاح بالدعم الذي تقدمه رئاسة الجامعة وعمادة الكلية للقسم، والذي مكّن الطلاب من عرض مشاريعهم الإبداعية وإظهار قدراتهم في مختلف مجالات الترجمة.

وأشارا إلى أن المعرض ركّز على تغطية مختلف جوانب المرحلة الراهنة، والتحديات التي يواجهها الشعب الفلسطيني، ومظلوميته، وتضحيات محور المقاومة، ودور اليمن في معركة الفتح الموعود والجهاد المقدس بلغة علمية ووسائط بصرية متعددة.

المصدر: الثورة نت